Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حال الجميع ؟
Czech[cs]
Jak se všichni máte?
Greek[el]
Πώς είσαστε;
English[en]
Oh, how's everyone doing?
Spanish[es]
¿Cómo están todos?
Persian[fa]
اوضاع چطوره ؟
Hebrew[he]
מה שלום כולם?
Hindi[hi]
सबका क्या हाल है?
Croatian[hr]
Kako ste?
Indonesian[id]
Apa kabar kalian?
Italian[it]
Come state tutti?
Korean[ko]
안녕하세요, 여러분?
Norwegian[nb]
Står til, folkens?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met jullie?
Portuguese[pt]
Como estão todos?
Romanian[ro]
Ce face toată lumea?
Russian[ru]
Как у нас тут дела?
Serbian[sr]
Како сте?
Swedish[sv]
Hur mår alla?
Vietnamese[vi]
Mọi người thế nào?