Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Консултативната група относно МСП в рамките на РП7 беше уведомена и консултирана относно съдържанието на съвместната програма Eurostars.
Czech[cs]
Poradní skupina 7. RP pro MSP byla ohledně obsahu společného programu Eurostars informována a požádána o stanovisko.
Danish[da]
Syvende rammeprograms rådgivende gruppe vedrørende SMV'er er blevet informeret og konsulteret om indholdet af det fælles Eurostars-program.
German[de]
Die RP7-Beratergruppe zu KMU wurde über den Inhalt des gemeinsamen Programms Eurostar unterrichtet und dazu angehört.
Greek[el]
Η συμβουλευτική ομάδα για τις ΜΜΕ του 7ου ΠΠ ενημερώθηκε και ζητήθηκε η γνώμη της σχετικά με το περιεχόμενο του κοινού προγράμματος Eurostars.
English[en]
The FP7 Advisory Group on SMEs was informed and consulted about the content of the Eurostars Joint Programme.
Spanish[es]
Se informó y consultó al Grupo Consultivo sobre PYME del 7o PM acerca del contenido del Programa Conjunto Eurostars.
Estonian[et]
Seitsmenda raamprogrammi VKEde nõuanderühma teavitati Eurostarsi ühisprogrammist ja sellega konsulteeriti kõnealuse programmi sisu üle.
Finnish[fi]
Eurostars-yhteisohjelman sisällöstä kuultiin seitsemännen puiteohjelman pk-yritysasioiden neuvoa-antavaa ryhmää.
French[fr]
Le groupe consultatif du 7e PC sur les PME a été informé du contenu du programme commun Eurostars et invité à exprimer son avis.
Hungarian[hu]
Tájékoztatták az FP7 kkv-kkal foglalkozó tanácsadó csoportját, továbbá megvitatták vele az Eurostars közös program tartalmát.
Italian[it]
Il gruppo consultivo del 7°PQ sulle PMI è stato informato e consultato in merito ai contenuti del programma comune Eurostars.
Lithuanian[lt]
7BP patariamajai grupei MVĮ klausimais buvo pateikta informacija su ja konsultuotasi dėl bendros programos „Eurostars“ turinio.
Latvian[lv]
Septītās pamatprogrammas padomdevēju grupu MVU jautājumos informēja par kopīgās programmas Eurostars saturu un aicināja izteikties par to.
Maltese[mt]
Il-Grupp Konsultattiv tal-FP7 dwar l-SMEs kien infurmat u kkonsultat dwar il-kontenut tal-Programm Konġunt Eurostars.
Dutch[nl]
De KP7-Adviesgroep over KMO's werd geïnformeerd en geraadpleegd over de inhoud van het gezamenlijk programma Eurostars.
Polish[pl]
Grupa doradcza 7PR dotycząca MŚP została skonsultowana i poinformowana o zawartości wspólnego programu Eurostars.
Portuguese[pt]
O Grupo Consultivo do 7. ° PQ sobre PME foi informado e consultado sobre o teor do Programa Comum Eurostars.
Romanian[ro]
Grupul consultativ al PC7 pentru IMM-uri a fost informat şi consultat cu privire la conţinutul programului comun Eurostars.
Slovak[sk]
O obsahu spoločného programu Eurostars bola informovaná poradná skupina 7RP o MSP a na túto tému sa s ňou uskutočnili konzultácie.
Slovenian[sl]
Svetovalna skupina 7OP za MSP je bila obveščena o vsebini skupnega programa Eurostars, v zvezi s katero je bilo z njo opravljeno tudi posvetovanje.
Swedish[sv]
Den rådgivande gruppen för små och medelstora företag inom sjunde ramprogrammet blev informerad och konsulterad om det gemensamma programmet Eurostars innehåll.