Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това измерение е свързано със секторната разбивка на контрагентите по балансовите показатели.
Czech[cs]
Tato dimenze je spojena se sektorovým členěním protistrany rozvahových položek.
Danish[da]
Denne dimension er knyttet til sektoropdelingen af modposten til balanceposter.
Greek[el]
Η διάσταση αυτή αφορά την ανάλυση κατά τομέα αντισυμβαλλομένου όσον αφορά τα στοιχεία της λογιστικής κατάστασης.
English[en]
This dimension is linked to the sectoral breakdown of the counterpart of BSIs.
Spanish[es]
Esta dimensión está relacionada con el desglose sectorial de la contrapartida de las partidas del balance.
Estonian[et]
See mõõde näitab bilansikirjeid tehingupoole sektorite kaupa.
Finnish[fi]
Muuttuja liittyy tase-erien vastapuolen sektorikohtaiseen erittelyyn.
French[fr]
Cette dimension est liée à la ventilation par secteur de la contrepartie des postes du bilan.
Croatian[hr]
Ova je dimenzija povezana sa sektorskom raščlambom drugih ugovornih strana BSI-ja.
Hungarian[hu]
Ez a dimenzió a mérlegtételek ügyfelek szektora szerinti részletezéséhez kapcsolódik.
Italian[it]
Questa dimensione è collegata alla disaggregazione per settore della controparte delle VdB.
Lithuanian[lt]
Šis matmuo susijęs su BS kitos sandorio šalies sektoriniu suskirstymu.
Latvian[lv]
Šī dimensija ir saistīta ar bilances posteņiem atbilstošo posteņu sektoru iedalījumu.
Maltese[mt]
Din id-dimensjoni hija marbuta mar-rendikont settorjali tal-kontroparti tal-BSIs.
Dutch[nl]
Deze dimensie is gekoppeld aan de sectoruitsplitsing van de tegenpartij van de balansposten.
Polish[pl]
Wymiar ten jest powiązany z podziałem sektorowym partnera operacji dla pozycji bilansowych.
Romanian[ro]
Această dimensiune este legată de defalcarea sectorială a contrapartidei posturilor din bilanț.
Slovak[sk]
Táto dimenzia je spojená so sektorovým členením protipoložky bilančných položiek.
Slovenian[sl]
Ta dimenzija je povezana s sektorsko razčlenitvijo nasprotne stranke za postavke bilance stanja.
Swedish[sv]
Denna dimension hör samman med den sektorvisa uppdelningen av motparten till den relevanta balansräkningsposten.