Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(28) Cispel - sammenslutningen af aktieselskaber i henhold til lov 142/90 og særskilte virksomheder - har bemærket følgende:
German[de]
(28) Die Cispel - ein Bund von AGs nach dem Gesetz 142/90 und von Spezialbetrieben - hat folgende Stellungnahme abgegeben:
Greek[el]
(28) Η Cispel -ομοσπονδία εταιρειών του νόμου 142/90 και ειδικών επιχειρήσεων- παρατήρησε τα ακόλουθα:
English[en]
(28) Cispel, an association representing such joint stock companies and special undertakings, commented as follows:
Spanish[es]
(28) Cispel, Confederación de SA previstas en la ley 142/90 y empresas especiales, hizo las observaciones siguientes:
Finnish[fi]
(28) Cispel, lain 142/90 mukaisten osakeyhtiöiden ja erityislaitosten liitto, huomautti puolestaan seuraavaa:
French[fr]
(28) Cispel - confédération de sociétés loi 142/90 et d'entreprises spéciales - a observé ce qui suit:
Italian[it]
(28) Cispel - confederazione di SpA ex lege 142/90 e aziende speciali - ha osservato quanto segue:
Dutch[nl]
(28) De confederatie van vennootschappen op aandelen krachtens wet nr. 142/90 en van speciale bedrijven, "Cispel", heeft het volgende opgemerkt:
Portuguese[pt]
(28) A Cispel - Confederação de SpA da Lei n.o 142/90 e empresas especiais - fez as seguintes observações:
Swedish[sv]
(28) Cispel - ett förbund av specialföretag och aktiebolag enligt lag 142/90 - har inkommit med följande synpunkter: