Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Ведаеце, нам заўсёды кажуць, што мы жывем у матэрыялістычным свеце, што мы вельмі хцівыя.
Bulgarian[bg]
Често ни казват, че живеем в много материалистично време, че всички сме алчни хора.
Czech[cs]
Víte, často slyšíme, že žijeme ve velmi materialistických časech, že jsme všichni hrabiví lidé.
Danish[da]
Det siges ofte, at vi lever i en meget materialistisk tid, hvor vi alle sammen er grådige.
German[de]
Wissen Sie, es wird oft gesagt, dass wir in materialistischen Zeiten leben, dass wir alle gierige Menschen sind.
Greek[el]
Ακούμε συχνά πως ζούμε σε μια πολύ υλιστική εποχή, πως είμαστε όλοι άπληστοι.
English[en]
You know, we're often told that we live in very materialistic times, that we're all greedy people.
Spanish[es]
Se nos dice a menudo que vivimos en una época muy materialista que todos somos codiciosos.
Estonian[et]
Sageli öeldakse, et me elame materiaalsel ajajärgul, et me oleme kõik ahned.
Finnish[fi]
Useinhan sanotaan, että elämme hyvin materialistista aikaa, ja että olemme kaikki ahneita ihmisiä.
French[fr]
Vous savez, on nous répète souvent que nous vivons dans une époque très matérialiste, que nous sommes des gens gourmands.
Hebrew[he]
אתם יודעים, לעתים קרובות נאמר לנו שאנחנו חיים בזמניים מאוד חומרניים, שכולנו אנשים חמדניים.
Croatian[hr]
Znate, često se govori kako živimo u prilično materijalističkom dobu, da smo svi mi pohlepni ljudi.
Hungarian[hu]
Tudják, gyakran halljuk, hogy rendkívül anyagias időket élünk, és mindannyian kapzsik vagyunk.
Indonesian[id]
Banyak orang beranggapan bahwa kita hidup dalam era yang sangat materialistis, bahwa kita semua serakah.
Italian[it]
Ci viene spesso detto che viviamo in un'era molto materialista, che siamo tutti avari.
Macedonian[mk]
Знаете, чести ни кажуваат дека живееме во многу материјален свет, дека сме алчни луѓе.
Polish[pl]
Wiecie, często się mówi, że żyjemy w materialistycznych czasach, że wszyscy jesteśmy chciwi.
Portuguese[pt]
Dizem- nos muitas vezes que vivemos numa era muito materialista, que somos todos pessoas gananciosas.
Romanian[ro]
Ştiţi, se spune adesea că trăim vremuri foarte materialiste, că suntem cu toţii nişte oameni foarte lacomi.
Russian[ru]
Знаете, нам часто говорят, что мы живем в материалистичном мире. Что все мы — жадные люди.
Slovak[sk]
Často nám vravia, že žijeme v materialistických časoch, že sme chamtiví.
Slovenian[sl]
Dostikrat slišimo, da živimo v zelo materialističnih časih, da smo vsi pohlepni ljudje.
Albanian[sq]
Thuhet shpesh, që ne jetojmë në një kohë shumë materialiste, që ne jemi të tërë njerëz të babëzitur.
Serbian[sr]
Vidite, često čujemo da živimo u vreme materijalizma i da smo svi veoma pohlepni.
Swedish[sv]
Det sägs att vi lever i materialistiska tider.
Turkish[tr]
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.
Vietnamese[vi]
Bạn biết không, chúng ta thường nghe nói rằng chúng ta sống trong thời đại vật chất, và rằng chúng ta đều là những con người tham lam.