Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما كنت في الثالثة عشرة كان عليّ مشاهدة مسرحية ( آني ) الموسيقية
Danish[da]
Da jeg var 13, skulle jeg se " Annie " musicalen.
English[en]
When I was 13, I had to go see Annie the musical.
Estonian[et]
Kui ma olin 13, pidin ma muusikal " Annie't " vaatama minema.
Hebrew[he]
כשהייתי בת 13 הייתי צריכה ללכת לראות את " אני ", המחזמר.
Italian[it]
Quando avevo 13 anni dovevo andare a vedere Annie, il musical...
Lithuanian[lt]
Kai man buvo 13, turėjau eiti pažiūrėti Anos, miuziklo, bet mano mama paliko mane, o tėtis sutiko priimti mane.
Dutch[nl]
Toen ik 13 was, wilde ik per se naar Annie, de musical.
Polish[pl]
Gdy miałam trzynaście lat, bardzo chciałam zobaczyć musical " Annie ".
Portuguese[pt]
Quando tinha 13 anos, queria ir ver Annie, o musical.
Slovenian[sl]
Ko sem bila stara 13, sem morala videti Annie, musical.
Swedish[sv]
När jag var 13, såg jag " Annie " - musikalen.
Thai[th]
เมื่อตอนอายุ 13 ชั้นได้ไปชมละครเพลง แอนนี่
Turkish[tr]
13 yaşındayken, Annie müzikaline gidecektim.
Chinese[zh]
我 13 岁 的 时候 我 非要 去 看 Annie 一部 音乐剧