Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, луда осморке, ти си следващия човече.
Czech[cs]
Dělej, bláznivá osmičko, jsi na řadě.
English[en]
Come on, crazy eight, you're on deck, man.
Spanish[es]
Vamos, loco ocho, estás en cubierta.
Hebrew[he]
קדימה, " קלף משוגע ", עכשיו תורך.
Croatian[hr]
Hajde, Luda osmico, ti si na redu.
Hungarian[hu]
Ugyan már, őrült nyolcas, itt vagy a fedélzeten, ember.
Italian[it]
Su, Otto Pazzo, tocca a te, amico.
Latvian[lv]
Aiziet, trakais astotniek, tava kārta.
Portuguese[pt]
Vamos, maluco dos 8, você consegue, cara.
Romanian[ro]
Haide, " Crazy Eight ", eşti de-al nostru, omule.
Russian[ru]
Эй, Великолепная Восьмерка, твоя очередь.
Serbian[sr]
Hajde, Luda osmico, ti si na redu.
Turkish[tr]
Hadi manyak sekiz, sıra sende dostum.