Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عندهم ساعة تخفيض للمشروبات كل ليلة اربعاء
Bulgarian[bg]
Имаха " щастлив час " ( напитките са на половин цена ) всяка сряда вечер.
Bosnian[bs]
Imali su " happy hour " svake srijede.
Czech[cs]
Každý středeční večer měli šťastnou hodinku.
Greek[el]
Είχαν μειωμένες τιμές κάθε Τετάρτη βράδυ.
English[en]
They had a happy hour every Wednesday night.
Spanish[es]
Tenían una " hora loca " cada miércoles en la noche.
Finnish[fi]
Siellä oli joka keskiviikko happy hour.
French[fr]
Ils ont un Happy Hour tous les mercredis.
Hebrew[he]
הייתה להם שעה חופשית בכל רביעי בערב.
Croatian[hr]
Imali su " happy hour " svake srijede.
Hungarian[hu]
Boldog Órákat tartanak minden szerda este.
Italian[it]
Facevano l'happy hour ogni mercoledi'sera.
Dutch[nl]
Ze hadden iedere woensdagavond happy hour.
Polish[pl]
Mają happy hour w każdy środowy wieczór.
Portuguese[pt]
Faziam happy hour todas as quartas à noite.
Romanian[ro]
Miercuri noaptea aveau oferte speciale.
Russian[ru]
Каждый вечер среды у них был Вечером напитка за полцены.
Slovenian[sl]
Vsako sredo zvečer so imeli vesele urice.
Serbian[sr]
Imali su happy hour svake srede uveиe.
Thai[th]
พวกเขามีชั่วโมงสุขสันต์ ทุกคืนวันพุธ
Turkish[tr]
Her Çarşamba gecesi " happy hour " olurdu.