Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدوا أنه واحد من أعمال المرآب ديكس
Bulgarian[bg]
Любимото ти " претърсване на паркирала кола ".
Czech[cs]
Vypadá to, na jednu z tvých prací na parkovišti, Deeks.
German[de]
Sieht genauso aus, wie wenn du einparkst, Deeks.
Greek[el]
Φαίνεται σαν μία από τις δουλειές σου παρκαρίσματος, Ντηκς.
English[en]
Looks like one of your parking jobs, Deeks.
Spanish[es]
Este parece uno de tus trabajos de aparcamiento, Deeks
Croatian[hr]
Kao da si ti parkirao.
Italian[it]
Sembra un parcheggio dei tuoi, Deeks.
Dutch[nl]
Dezelfde parkeerstijl als jij, Deeks.
Polish[pl]
Wygląda, jakbyś to ty parkował, Deeks.
Portuguese[pt]
Parece seu trabalho de frentista, Deeks.
Romanian[ro]
Parc-ai fi parcat tu, Deeks.
Russian[ru]
Паркуются прямо как ты - где попало, Дикс.
Turkish[tr]
Senin park stilin gibi Deeks.