Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طاب صباحكم أيها الجان.
Greek[el]
Στις διαταγές σας.
English[en]
Top of the morning, fellow leprechauns.
Spanish[es]
Buenos días, duendecillos.
French[fr]
Bonjour, les lutins.
Hebrew[he]
בוקר טוב, עמיתיי השדונים.
Italian[it]
Buondi', colleghi leprecauni.
Dutch[nl]
Goedemorgen, mede-kabouters.
Polish[pl]
Dzieńdobrek, moje krasnale.
Portuguese[pt]
Top da manhã, companheiros duendes.
Romanian[ro]
Ziua bună, colegi spiriduşi.
Russian[ru]
Доброе утро, мои лепрекончики.
Serbian[sr]
Dobro jutro, dragi moji.
Turkish[tr]
İyi sabahlar sevgili cüceler.