Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Iako poštujem stranu muziku.
Czech[cs]
Bez urážky ke světové hudbě.
English[en]
No disrespect to world music.
Finnish[fi]
Ei mitään epäkunnioitusta maailman musiikkiin.
French[fr]
Sans offenses.
Hungarian[hu]
Ezzel nem a világzenével akartam tiszteletlen lenni.
Italian[it]
Senza nulla togliere alla musica etnica.
Dutch[nl]
Geen disrespect voor wereld muziek trouwens.
Polish[pl]
Z całym szacunkiem dla muzyki etnicznej.
Portuguese[pt]
Sem desrespeitar os estilos internacionais.
Romanian[ro]
Nu lipsă de respect pentru muzica lumii.
Serbian[sr]
Iako poštujem stranu muziku.