Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Взехме малки ботове, които бяхме създали, които имаха навит оптичен кабел.
Catalan[ca]
Ens hi vam emportar uns robots petits que havíem creat amb una bobina de fibra òptica.
Czech[cs]
Vzali jsme s sebou vlastní malé roboty s navijákem z optických vláken.
Danish[da]
Vi tog små robotter som vi havde skabt der lagde noget fiberoptisk kabel.
German[de]
Wir nahmen kleine Roboter, die wir gebaut hatten, die ein Fiberglaskabel abwickelten.
Greek[el]
Φτιάξαμε τηλεκατευθυνόμενες συσκευές με κάμερες οπτικών ινών.
English[en]
We took little bots that we had created that spooled a fiber optic.
Spanish[es]
Nos llevamos unos pequeños robots que habíamos creado con una bobina de fibra óptica.
Finnish[fi]
Meillä oli pieniä robotteja, valokuidulla yhteydessä sukellusveneeseemme.
French[fr]
Nous avons pris les petits robots que nous avions créés, ceux qui déroulaient de la fibre optique.
Croatian[hr]
Uzeli smo male robote koje smo napravili koji su vukli optičko vlakno.
Italian[it]
Abbiamo preso piccoli robot che avevamo creato con avvolta della fibra ottica.
Dutch[nl]
We namen kleine ́bots ́ die we hadden gecreëerd mee die glasvezel uitrolden.
Polish[pl]
Zabraliśmy ze sobą stworzone przez nas niewielkie boty, które rozwijały światłowody.
Portuguese[pt]
Levámos pequenos robôs que tínhamos criado que tinham bobinas de fibra ótica.
Romanian[ro]
Am luat mici roboți pe care îi creasem pe are am bobinat fibră optică.
Russian[ru]
Мы взяли созданных нами небольших роботов, которые тянут за собой оптоволокно.
Serbian[sr]
Узели смо те роботе које смо направили који су вукли оптичка влакна.
Swedish[sv]
Vi tog med oss små robotar som vi hade byggt som var anslutna med en fiberoptisk kabel.
Turkish[tr]
Fiber optik kablosunu makaraya saran küçük robotlar yarattık.
Ukrainian[uk]
Ми взяли створених нами маленьких роботів, які тягли за собою оптоволокно.
Vietnamese[vi]
Dùng những con bot do chúng tôi chế ra có gắn một sợi cáp quang.