Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2013، بعد تسليم أول 5 آلات لوسم الأسلحة (من أصل 10 آلات مقررة)، أنجز 15 فردا من القوات النظامية المختلفة بنجاح دورة تدريبية لمدة أسبوعين على وسم الأسلحة الصغيرة وتسجيلها في جوبا.
English[en]
In November 2013, after the delivery of the first 5 (out of a planned 10) weapons marking machines, 15 personnel from various uniformed services successfully completed a 2-week training session in small arms marking and registration conducted in Juba.
Spanish[es]
En noviembre de 2013, tras la entrega de las primeras 5 máquinas de marcación de armas (de las 10 previstas), 15 miembros de diversos servicios uniformados concluyeron con éxito un programa de capacitación de 2 semanas de duración sobre la marcación y el registro de armas pequeñas, organizado en Yuba.
French[fr]
En novembre 2013, après la livraison des 5 premières machines de marquage des armes (sur les 10 prévues), 15 membres du personnel de différents services en tenue ont suivi avec succès une formation de 2 semaines sur le marquage et l’enregistrement des armes de petit calibre organisée à Djouba.
Russian[ru]
В ноябре 2013 года после доставки первых 5 (из запланированных 10) машин для маркировки оружия 15 служащих различных структур армии и полиции успешно прошли двухнедельный учебный курс по маркировке и регистрации стрелкового оружия, состоявшийся в Джубе.
Chinese[zh]
2013年11月,在交付第一批5个(在计划的10个之中)武器打标机后,15名来自不同军警部门的人员成功完成了在朱巴举行的有关小武器标识和登记的为期两周的培训班。