Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Алфред ме попита дали все още ще направя статия за Интернационалния работнически профсъюз.
English[en]
Alfred asked me if I was still gonna do the piece on the IWW.
Spanish[es]
Alfred me ha preguntado si aún iba a hacer el artículo sobre IWW.
Finnish[fi]
Alfred kysyi, kirjoitanko silti IWW: stä.
French[fr]
Alfred m'a demandé si je pensais encore écrire un article sur l'I.W.W.
Hebrew[he]
אלפרד שאל אם עדיין יש בכוונתי לכתוב על פע " מ.
Croatian[hr]
Alfred me je pitao da li sam jos uvek za clanak za IWW.
Polish[pl]
Alfred zapytał mnie czy wci ± ż będę robić te artykuły o Robotnikach Przemysłowych ¦ wiata.
Portuguese[pt]
Alfred me ha perguntado si ainda ia fazer o artigo sobre IWW.
Romanian[ro]
Alfred m-a rugat sĂŁ scriu un articol despre Uniunea Muncitorilor InternaĂľionali.
Slovak[sk]
Alfred sa ma spýtal, či ešte chcem napísať článok o IWW.
Serbian[sr]
Alfred me je zamolio, ako mogu da napišem članak o IWW-u.