Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er brødristere og blendere til køkkenet, bestik og service og duge med tilhørende servietter til spisestuen.
Greek[el]
Υπάρχουν τοστιέρες και μίξερ για την κουζίνα· πορσελάνες και ασημικά, σετ από τραπεζομάντηλα και πετσετάκια για την τραπεζαρία.
English[en]
There are toasters and blenders for the kitchen; china and silverware, tablecloths and matching napkins for the dining room.
Spanish[es]
Hay tostadores y batidoras para la cocina; vajilla de porcelana, cubertería y mantelerías para el comedor.
Finnish[fi]
Paketeista löytyy leivänpaahtimia ja keittiövatkaimia, posliiniastioita ja pöytähopeita, pöytäliinoja ja niiden kanssa yhteen sointuvia lautasliinoja.
French[fr]
Voilà des grille-pain et des mixeurs pour la cuisine; de la vaisselle et de l’argenterie, des nappes et des serviettes assorties pour la salle à manger.
Italian[it]
Ci sono tostapane e frullatori per la cucina; servizi di piatti e posate, tovaglie e tovaglioli intonati per la sala da pranzo.
Korean[ko]
선물 상자 안에는 주방에서 사용할 토스터와 믹서, 도자기와 은식기류, 식탁보와 식당에 잘 어울리는 냅킨 등이 들어 있다.
Norwegian[nb]
Det er brødristere og hurtigmiksere til kjøkkenet, porselen og sølvtøy, bordduker og servietter som passer sammen, til spisestuen.
Dutch[nl]
Er zijn broodroosters en mixers voor in de keuken; serviesgoed en bestek, tafelkleden en bijpassende servetten voor de eetkamer.
Polish[pl]
Znajdują tam opiekacze i miksery, porcelanę i srebra stołowe, obrusy i dopasowane do nich serwetki, z których się będzie korzystać w jadalni.
Portuguese[pt]
Há torradeiras elétricas e liquidificadores; porcelanas e faqueiros, guarnições de mesa, com os guardanapos combinantes para a sala de jantar.
Shona[sn]
Pane zvokugochesa chingwa nezvokusanganisa zvinhu zvomukicheni; ndiro, makapu, namasosa nezvipunu namaforoko, machira apatafura namachira okupukuta nawo anokodzerana nokuda kwekamuri rokudyira.
Southern Sotho[st]
Ho na le mechine e besang bohobe le e kopanyang lijo ea kichine; lijana le thepa ea silevera, masela a tafole a tšoanang le a ho itšola a phapusi ea ho jela.
Swedish[sv]
Där finns brödrostar och köksmaskiner; porslin och matsilver, borddukar och matchande servetter till matrummet.
Tamil[ta]
சமையலறைக்கு வேண்டிய தவாக்களும் கலவை இயந்திரங்களும் இருக்கின்றன; உணவறைக்கு வேண்டிய பீங்கான் சாமான்களும் சில்வர் சாமான்களும், மேசை விரிப்புகளும் அவற்றுக்கு ஏற்ற கைத் துடைக்கும் குட்டைகளும் உள்ளன.
Tagalog[tl]
May mga toaster at mga blender para sa kusina; mga pinggan at mga kubyertos, mga mantel at katernong mga serbilyeta para sa silid kainan.
Tahitian[ty]
Tera te mau tao‘a no te tunu-paa-raa i te faraoa e te mau matini anoiraa maa parauhia mixer no te fare utuutu; te mau au‘a e te mau meleti e te mau hapaina, te mau patia te mau taipu e te mau tipi moni, te mau tapo‘i amuraa maa faaauhia i te mau tauera hoê â huru no te piha tamaaraa.
Zulu[zu]
Kunezinto zokuthosa nezokudidiyela zasekhishini; izitsha ezifayo nezitsha zesiliva, izindwangu zetafula nezokusula izandla ezifana nazo zasendlini yokudlela.