Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
الهياكل العاملة حتى نهاية العام
Bulgarian[bg]
Действащи храмове към края на годината
Cebuano[ceb]
Mga Templo nga Gigamit hangtud sa Katapusan sa Tuig
Chuukese[chk]
Tempel mi For angangan Nesoponon ewe Ier
Czech[cs]
Chrámy v provozu na konci roku
Danish[da]
Fungerende templer ved årets udgang
German[de]
Tempel in Betrieb, Stand Jahresende
Greek[el]
Ναοί εν λειτουργία στο τέλος του έτους
English[en]
Temples in Operation at Year End
Spanish[es]
Número de templos en funcionamiento al fin del año
Estonian[et]
Aasta lõpus tegutsevaid templeid
Persian[fa]
معبد های در حال کار در آخر سال
Fanti[fat]
Temple dodow a Wɔsoom wɔ mu dze kesi Afe n’Ewiei
Finnish[fi]
Vuoden lopussa toiminnassa olevia temppeleitä
Fijian[fj]
Valetabu era Veiqaravi Tiko ni Cava na Yabaki
French[fr]
Temples en service à la fin de l’année :
Guarani[gn]
Mboy templo-pa omba’apo áño paha peve.
Fiji Hindi[hif]
Saal Anth me Mandirein Chalu Hain
Hmong[hmn]
Tag Nrho cov Tuam Tsev uas Siv Thaum Xyoo Tas
Croatian[hr]
Aktivni hramovi na kraju godine
Haitian[ht]
Tanp ki an fonksyon rive nan fen ane a
Hungarian[hu]
Működő templomok az év végén
Armenian[hy]
Գործող տաճարները տարեվերջին
Indonesian[id]
Jumlah Bait Suci yang Beroperasi di Akhir Tahun
Icelandic[is]
Starfandi musteri í árslok
Italian[it]
Numero di templi in funzione alla fine dell’anno
Japanese[ja]
年度末における儀式が執行されている神殿
Khmer[km]
ព្រះវិហារ បរិសុទ្ធ កំពុង ប្រតិបត្តិការ នៅ ចុង ឆ្នាំ
Korean[ko]
연말 기준 운영 중인 성전
Kosraean[kos]
Tempuhl muhsahiyuck ingena ke Kapihn Yac uh
Lao[lo]
ຈໍານວນ ພຣະວິຫານ ທີ່ ເປີດ ບໍລິການ ຈົນມາ ເຖິງ ທ້າຍ ປີ
Lithuanian[lt]
Baigiantis metams veikiančių šventyklų buvo
Latvian[lv]
Apmeklējamie tempļi gada beigās
Malagasy[mg]
Tempoly amperin’asa tamin’ny fiafaran’ny taona
Marshallese[mh]
Tampeļ ko rej Jerbal ilo Jem̧ļo̧kin Iiō eo.
Mongolian[mn]
Жилийн эцсийн байдлаар үйл ажиллагаагаа явуулж буй ариун сүмүүд
Malay[ms]
Bait suci Beroperasi pada Akhir Tahun
Norwegian[nb]
Templer i drift ved årsskiftet
Dutch[nl]
Aantal tempels in bedrijf aan het eind van het jaar
Papiamento[pap]
Tèmpel den operashon final di 2016
Palauan[pau]
A ikel templo el Loureor elmo ra Rekil a Rrak
Polish[pl]
Liczba świątyń działających na koniec roku
Pohnpeian[pon]
Tehnpas Sarawi kan me wie doadoahk ni imwin pahro
Portuguese[pt]
Templos em Funcionamento até o Final do Ano
Romanian[ro]
Temple în funcțiune la sfârșitul anului
Russian[ru]
Число действующих храмов на конец года
Slovak[sk]
Chrámy v prevádzke na konci roka
Samoan[sm]
O Malumalu o loo Faaaogaina e oo mai i le Faaiuga o le Tausaga
Serbian[sr]
Храмови у функцији на крају године
Swedish[sv]
Tempel i verksamhet vid årets slut
Swahili[sw]
Mahekalu Yanayofanya Kazi Kufikia Mwishoni wa Mwaka
Telugu[te]
సంవత్సరాంతమునకు పనిచేస్తున్న దేవాలయములు
Thai[th]
พระวิหารที่เปิดดําเนินการ ณ สิ้นปี
Tagalog[tl]
Mga Templong Ginagamit sa Katapusan ng Taon
Tongan[to]
Ngaahi Temipale ʻoku Lolotonga Ngāueʻakí he Fakaʻosinga e Taʻú
Tahitian[ty]
Mau hiero e ’ohipa nei i te hope’a matahiti
Ukrainian[uk]
Кількість діючих храмів на кінець року
Vietnamese[vi]
Đền Thờ Đang Hoạt Động Tính Đến Cuối Năm
Chinese[zh]
截至年底,运作中的圣殿数目