Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تمانعي أن تقضي وقتا على منطقتي الوركية ؟
Bulgarian[bg]
Ще отделите ли време на седалищната част?
Bosnian[bs]
Bi li se danas pozabavila mojom stražnjom stranom?
Czech[cs]
Můžete se chvíli věnovat sedací partii?
Greek[el]
Δουλεύεις λίγο στην ισχιακή περιοχή μου;
English[en]
Would you spend time on my sciatic area?
Spanish[es]
¿Podrías pasar mas tiempo en mi área ciática?
Estonian[et]
Ehk sa veedaksid veidi aega mu istmikualas?
Persian[fa]
ميشه يه کم وقت روي قسمت باسنم بزاري ؟
French[fr]
Vous pourriez vous attarder sur ma sciatique?
Hebrew[he]
את יכולה להתמקד בירכיים?
Croatian[hr]
Možete se malo dulje zadržati na bedrima?
Hungarian[hu]
Nem dolgozná meg a csípőm környékét?
Italian[it]
Potresti massaggiarmi la zona della sciatica?
Polish[pl]
Możesz pomasować trochę w okolicy rwy kulszowej?
Portuguese[pt]
Pode massagear mais o meu ciático?
Romanian[ro]
Te-ar deranja să petreci o vreme pe zona mea cu sciatică?
Russian[ru]
Не могли бы вы размять мне седалищную зону?
Slovenian[sl]
Malo se posveti križnemu delu.
Serbian[sr]
Možete se malo dulje zadržati na bedrima?
Swedish[sv]
Kan du massera ischiasdelen?