Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Доверена трета страна, а именно услуги, състоящи се в удостоверяване на електронни подписи и идентичности на потребители за сметка на други и/или за съхраняване на документи в електронен сейф
Czech[cs]
Důvěra, jmenovitě služby se zaměřením na ověřování elektronických podpisů a identit uživatelů ve prospěch druhých a/nebo pro uchování dokumentů v elektronickém sejfu
Danish[da]
Troværdige tredjeparter, nemlig tjenesteydelser vedrørende bekræftelse af elektroniske underskrifter og bruger-id'er for andre og/eller opbevaring af dokumenter i et elektronisk pengeskab
German[de]
Leistungen in Verbindung mit der Vertrauenswürdigkeit Dritter, nämlich Authentifizierung von elektronischen Signaturen und von Nutzeridentitäten für Dritte und/oder Aufbewahrung von Dokumenten in einem elektronischen Tresor
Greek[el]
Κοινά σημεία εμπιστοσύνης, συγκεκριμένα υπηρεσίες που συνίστανται στην εξακρίβωση της γνησιότητας ηλεκτρονικών υπογραφών και ταυτοτήτων χρηστών για λογαριασμό τρίτων και/ή στη διατήρηση εγγράφων σε ηλεκτρονική θυρίδα
English[en]
Services provided by a trusted third party, namely involving authenticating electronic signatures and user identities for others and/or storing documents in a secure electronic storage system
Spanish[es]
Tercero de confianza, en concreto servicios que consisten en autentificar firmas electrónicas e identidades de usuarios a cuenta de otros o para conservar documentos en un cofre electrónico
Estonian[et]
Usaldusväärsete kolmandate isikute teenused, nimelt teenused, mis seisnevad elektrooniliste allkirjade ja kasutajaidentiteetide autentimises teiste isikute jaoks ja/või dokumentide säilitamises elektroonilistes seifides
Finnish[fi]
Luotetut kolmannet osapuolet, nimittäin palvelut, jotka koostuvat elektronisten allekirjoitusten ja käyttäjähenkilöllisyyksien muiden lukuun tehtävästä varmennuksesta ja/tai asiakirjojen säilyttämisestä elektronisessa kassakaapissa
French[fr]
Tiers de confiance, à savoir services consistant à authentifier des signatures électroniques et des identités d'utilisateurs pour le compte d'autrui et/ou à conserver des documents dans un coffre électronique
Croatian[hr]
Treće osobe od povjerenja, odnosno usluge koje se sastoje od autentifikacije elektroničkih potpisa i identiteta korisnika za račun drugih i/ili za čuvanje dokumenata u elektroničkom sefu
Hungarian[hu]
Megbízható harmadik fél (TTP), nevezetesen elektronikus aláírások és felhasználói azonosítók mások megbízásából történő hitelesítését és/vagy dokumentumok elektronikus páncélszekrényben történő őrzését magukban foglaló szolgáltatások
Italian[it]
Terzi di fiducia ovvero servizi che consistono nell'autenticazione delle firme elettroniche e delle identità degli utenti per conto terzi e/o nel conservare documenti in una cassaforte elettronica
Lithuanian[lt]
Patikėtiniai (tretieji asmenys), būtent elektroninių parašų ir vartotojų tapatybės autentifikavimo paslaugos kitiems ir dokumentų saugojimas elektroniniame seife
Latvian[lv]
Uzticības trešās personas, proti, pakalpojumi, kas saistīti ar elektronisko parakstu un lietotāju identitāšu autentificēšanu citu personu vārdā un/vai dokumentu uzglabāšanu elektroniskā seifā
Maltese[mt]
Terza persuna fdata, jiġifieri servizzi li jikkonsistu fl-awtentikazzjoni ta' firem elettroniċi u tal-identitajiet tal-utenti f'isem ħaddieħor u/jew għaż-żamma tad-dokumenti f'kaxxa elettronika
Dutch[nl]
Derde vertrouwenspersonen, te weten diensten bestaande uit het authentificeren van elektronische handtekeningen en gebruikersidentiteiten voor rekening van derden en/of het bewaren van documenten in een elektronische kluis
Polish[pl]
Wiarygodne podmioty trzecie, mianowicie usługi polegające na uwierzytelnianiu podpisów elektronicznych i tożsamości użytkowników świadczonym na rzecz osób trzecich i/lub na przechowywaniu dokumentów w elektronicznym sejfie
Portuguese[pt]
Terceiro de confiança, especificamente serviços que consistem em autenticar assinaturas eletrónicas e identidades de utilizadores por conta de terceiros e/ou conservar documentos num cofre eletrónico
Romanian[ro]
Terţi de încredere, şi anume servicii constând în autentificarea semnăturilor electronice şi a identităţilor utilizatorilor pentru terţi şi/sau în păstrarea documentelor într-un seif electronic
Slovak[sk]
Dôveryhodná tretia strana, menovite služby spočívajúce v autentifikácii elektronických podpisov a identít užívateľov pre tretie osoby a/alebo v uchovaní dokumentov v elektronickom trezore
Slovenian[sl]
Zanesljive tretje osebe, in sicer storitve, ki zajemajo avtentifikacijo elektronskih podpisov in identitet uporabnikov za račun drugih in/ali hranjenje dokumentov v elektronskem trezorju
Swedish[sv]
Tredjepartsförvaltare, nämligen tjänster för autentisering av elektroniska signaturer och användaridentiteter för andras räkning och/eller bevaring av dokument i elektroniska kassaskåp