Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лошо нещо, което отчаяно се нуждае от едно парче за препариране в нейната трапезария.
Czech[cs]
Ta chudinka potřebuje vystavit ve své jídelně vypreparované zvíře.
English[en]
Poor thing desperately needs a statement piece of taxidermy in her dining room.
Spanish[es]
La pobrecilla necesita desesperadamente una buena pieza de taxidermia en su salón.
French[fr]
Pauvre chose qui a désespérément besoin d'une pièce de taxidermie dans sa salle à manger.
Croatian[hr]
Sirotici je potrebno nešto preparirano u salonu.
Hungarian[hu]
Rettenetesen szüksége van szegénynek egy méretes preparátumra az étkezőjében.
Italian[it]
La poverina ha bisogno di un pezzo imbalsamato esclusivo in sala da pranzo.
Dutch[nl]
Het arme ding heeft dringend een stukje verklaring nodig van taxidermie in haar eetkamer.
Portuguese[pt]
Ela precisa desesperadamente de uma peça de taxidermia na sala de jantar.