Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
The team shall be composed in accordance with the operational plan referred to in Article 8g.
Estonian[et]
Piirivalve kiirreageerimisrühm moodustatakse kooskõlas operatiivkavaga, mis koostatakse artikli 8g kohaselt.
Finnish[fi]
Ryhmä muodostetaan 8 g artiklan mukaisesti laaditun toimintasuunnitelman perusteella.
French[fr]
L'équipe est constituée suivant le plan opérationnel établi conformément à l'article 8 octies.
Hungarian[hu]
A csapat összetételének összhangban kell lennie a 8g. cikk szerint elkészített operatív tervvel.
Italian[it]
La squadra è costituita secondo il piano operativo elaborato in conformità dell’articolo 8 octies.
Lithuanian[lt]
Būrys sudaromas atsižvelgiant į veiklos planą, minimą 8g straipsnyje.
Latvian[lv]
Vienību komplektē saskaņā ar darbības plānu, kas izveidots atbilstoši 8.g panta norādījumiem.
Maltese[mt]
It-tim għandu jkun kompost skond il-pjan operattiv imħejji skond l-Artikolu 8g.
Dutch[nl]
Het team wordt samengesteld volgens het overeenkomstig artikel 8 octies opgestelde operationele plan.
Polish[pl]
Skład zespołu jest ustalany zgodnie z planem operacyjnym, o którym mowa w art. 8g.
Portuguese[pt]
A equipa deve ser composta de acordo com o plano operacional elaborado nos termos do artigo 8.o-G.
Romanian[ro]
Echipa este constituită conform planului operativ prevăzut la articolul 8g.
Slovak[sk]
Tím je zložený v súlade s operačným plánom uvedeným v článku 8g.
Slovenian[sl]
Skupina je sestavljena v skladu z operativnim načrtom, pripravljenim v skladu s členom 8g.
Swedish[sv]
Gruppen skall sättas samman i enlighet med den operativa plan som upprättas enligt artikel 8g.