Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen anmodes om at oplyse sin holdning til at give byggetilladelse uden hensyntagen til anvendelsen af 4000 t asbestholdigt affald om året og nødvendigheden af en vurdering af indvirkningen på miljøet.
German[de]
Kann die Kommission zur Erteilung von Baugenehmigungen ohne Berücksichtigung der Verwendung von 4000 Tonnen Asbestabfällen pro Jahr und der Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung Stellung nehmen?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να αναφέρει την άποψή της σχετικά με τη χορήγηση οικοδομικής άδειας χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η χρήση 4000 τόνων αποβλήτων αμιάντου το χρόνο και την αναγκαιότητα διενέργειας εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων;
English[en]
Can the Commission indicate its opinion on the granting of planning approval without consideration of the utilisation of 4000 tonnes of asbestos waste per annum and the necessity of an environmental impact assessment?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión qué opinión le merece la concesión de licencias urbanísticas sin tener en cuenta la utilización de 4000 toneladas de residuos de amianto al año ni la necesidad de efectuar una evaluación de impacto ambiental?
Finnish[fi]
Voisiko komissio kertoa näkemyksensä tapauksesta, jossa hankkeelle myönnettiin rakennuslupa ottamatta huomioon, että hankkeesta aiheutuu vuodessa 4000 tonnia asbestijätettä tai että sen yhteydessä olisi suoritettava ympäristövaikutusten arviointi?
French[fr]
La Commission pourrait-t-elle donner son avis sur la délivrance d'un permis d'aménagement sans tenir compte de l'utilisation de 4000 tonnes de déchets d'amiante par an ni de la nécessité de procéder à une évaluation des incidences sur l'environnement?
Italian[it]
Può la Commissione rendere noto il proprio parere sulla concessione dell'approvazione edilizia senza tenere in considerazione l'utilizzo di 4000 tonnellate di amianto ogni anno e la necessità di una valutazione di impatto ambientale?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen wat zij denkt van de afgifte van een bouwvergunning zonder dat rekening is gehouden met 4000 ton asbestafval per jaar en de noodzaak van een milieueffectbeoordeling?
Portuguese[pt]
A Comissão pode indicar a sua posição relativamente à concessão de autorização de planeamento sem se ter em conta a utilização de 4000 toneladas de resíduos de amianto por ano e à necessidade de uma avaliação de impacto ambiental?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ange sin åsikt om beviljandet av byggnadslov utan att man beaktar nyttjandet av 4000 ton asbestavfall per år och nödvändigheten av en miljökonsekvensbedömning?