Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I ne treba mi taj tvoj glupavi klarinet.
Czech[cs]
Kašlu na ten tvůj blbej klacek.
German[de]
Ich will sie ja gar nicht, deine blöde Tröte!
Greek[el]
Δεν το θέλω το ηλίθιο κλαρινέτο σου!
English[en]
I don't want your stupid stick!
Esperanto[eo]
Mi tute ne volas vian trumpetaĉon!
Spanish[es]
¡ No quiero tu palo estúpido!
French[fr]
Je ne veux pas de ton stupide bout de bois!
Hungarian[hu]
Nem is kell az a hülye fadarab!
Polish[pl]
Nie chcę twojej głupiej trąby.
Portuguese[pt]
Eu não quero seu clarinete estúpido!
Russian[ru]
Да не нужна мне твоя дурацкая палка!
Slovenian[sl]
Sploh nočem tvoje nore piskavke!
Turkish[tr]
Senin aptal borunu istemiyorum.
Chinese[zh]
我 才 不 想要 你 那根 傻 棍子 呢!