Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя се!
Bangla[bn]
আমি নিজেকে ঘেন্না করি!
Bosnian[bs]
Mrzim sebe!
Czech[cs]
Já se nenávidím!
Danish[da]
Jeg hader mig selv!
German[de]
Ich hasse mich!
Greek[el]
Με μισώ!
English[en]
I hate myself!
Spanish[es]
¡ Me odio!
Estonian[et]
Ma vihkan ennast!
Finnish[fi]
Vihaan itseäni!
French[fr]
Je me déteste!
Hebrew[he]
אני שונא את עצמי!
Croatian[hr]
Mrzim sebe.
Italian[it]
Mi odio!
Japanese[ja]
俺 は イヤ な 奴 だ
Latvian[lv]
Es ienīstu sevi!
Malay[ms]
Saya benci diri sendiri!
Norwegian[nb]
Jeg hater meg selv!
Dutch[nl]
Ik haat mezelf.
Portuguese[pt]
Me odeio!
Romanian[ro]
Mă urăsc!
Slovenian[sl]
Sovražim se!
Albanian[sq]
E urrej veten!
Serbian[sr]
Mrzim sebe.
Swedish[sv]
Jag hatar mig själv!
Turkish[tr]
Kendimden nefret ediyorum!
Vietnamese[vi]
Anh ghét bản thân mình!
Chinese[zh]
我 好 恨 我 自己