Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nebo užíváte vzpružující prostředky, abyste dokázali víc, než normálně můžete?
Danish[da]
Eller må I bruge „peppiller“ eller „ferietabletter“ for at stramme jer op til at yde mere end normalt?
German[de]
Oder nehmt ihr Aufputschmittel ein, um mehr zu schaffen, als euch normalerweise möglich wäre?
Greek[el]
Ή μήπως χρησιμοποιείτε χάπια διεγερτικά για να έχετε περισσότερη ενεργητικότητα από τα φυσιολογικά όρια;
English[en]
Or, do you use “pep” pills to drive yourself beyond your normal limits?
Spanish[es]
O ¿usan píldoras estimulantes para que les impulsen más allá de sus límites normales?
Finnish[fi]
Tai käytättekö piristyspillereitä piiskataksenne itseänne yli normaalirajojen?
French[fr]
Ou bien utilisez- vous des excitants pour aller au-delà de vos possibilités normales ?
Italian[it]
O usate stimolanti per spingervi oltre i vostri normali limiti?
Japanese[ja]
それとも,正常な限界を越えた活動に自分をかりたてるために興奮剤を用いますか。
Korean[ko]
여러분은 정상적인 능력 범위를 초월하기 위하여 각성제를 사용합니까?
Norwegian[nb]
Bruker dere stimulerende midler for å kunne yte mer enn det som er normalt for dere?
Dutch[nl]
Of gebruikt u „pep”-pillen om uzelf tot grotere prestaties aan te zetten?
Polish[pl]
A może stosujecie pastylki dopingujące, by podołać wysiłkowi przekraczającemu wasze możliwości.
Portuguese[pt]
Ou tomam “estimulantes” para se forçar além dos seus limites normais?
Swedish[sv]
Eller använder ni stimulerande medel för att tvinga er utöver gränserna för det normala?