Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Задачи, изискващи подобни работни профили, са били възлагани на външни консултанти.
Czech[cs]
Úkoly z těchto oblastí byly někdy zadávány externím konzultantům.
Danish[da]
Sådanne profiler er somme tider blevet tildelt eksterne konsulenter.
German[de]
Mitunter wurden für solche Profile externe Berater herangezogen.
Greek[el]
Τα καθήκοντα αυτά έχουν κατά καιρούς ανατεθεί σε εξωτερικούς συμβούλους.
English[en]
Such profiles have at times been assigned to external consultants.
Spanish[es]
En ocasiones, estos perfiles se asignan a los consultores externos.
Estonian[et]
Selliste profiilide puhul on aeg-ajalt kasutatud väliskonsultante.
Finnish[fi]
Näitä tehtäviä on ajoittain annettu ulkoisille konsulteille.
French[fr]
Des emplois de ce type ont parfois été confiés à des consultants externes.
Croatian[hr]
Ta su se radna mjesta u određenim slučajevima popunjavala vanjskim savjetnicima.
Hungarian[hu]
Ezeket a feladatokat időnként külső tanácsadóknak osztották ki.
Italian[it]
Tali profili sono stati talvolta assegnati a consulenti esterni.
Lithuanian[lt]
Tokios pareigos kartais priskiriamos išorės konsultantams.
Latvian[lv]
Šādi profili dažkārt ir piešķirti ārējiem konsultantiem.
Maltese[mt]
Profili bħal dawn xi kultant ġew assenjati lil konsulenti esterni.
Dutch[nl]
Dergelijke functieprofielen zijn in sommige gevallen toegewezen aan externe adviseurs.
Polish[pl]
Na takich stanowiskach zatrudniani byli niekiedy zewnętrzni konsultanci.
Portuguese[pt]
Esses cargos foram, em alguns casos, atribuídos a consultores externos.
Romanian[ro]
Astfel de profiluri au fost, în unele cazuri, atribuite consultanților externi.
Slovak[sk]
Tieto profily boli niekedy pridelené externým konzultantom.
Slovenian[sl]
Takšni profili so bili občasno dodeljeni zunanjim svetovalcem.
Swedish[sv]
Sådana profiler har ibland tilldelats externa konsulter.