Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Af hensyn til landets interesser har det maltesiske arbejderparti imidlertid støttet betænkningen.
German[de]
Mit Blick auf nationale Interessen hat die Delegation der maltesischen Labour-Partei jedoch dafür gestimmt.
Greek[el]
Εντούτοις, με γνώμονα το εθνικό συμφέρον, η αντιπροσωπεία του Εργατικού Κόμματος της Μάλτας ψήφισε υπέρ της έκθεσης.
English[en]
However, in view of national interests, the Maltese Labour Party delegation has voted in favour.
Spanish[es]
No obstante, teniendo en cuenta los intereses nacionales, la delegación del Partido Laborista maltés ha votado a favor.
Finnish[fi]
Kansallisten etujen nimissä Maltan työväenpuolueen edustajat ovat kuitenkin äänestäneet mietinnön hyväksymisen puolesta.
French[fr]
Cependant, au vu des intérêts nationaux, la délégation du parti travailliste maltais a voté en faveur du rapport.
Italian[it]
Tuttavia, stanti gli interessi nazionali, la delegazione del partito laburista maltese ha votato a favore.
Dutch[nl]
Desondanks heeft de Maltese delegatie van de Maltese Partij van de Arbeid met het oog op het nationaal belang vóór gestemd.
Swedish[sv]
Med tanke på nationella intressen har emellertid maltesiska arbetarpartiets delegation röstat för betänkandet.