Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Isip mga miyembro sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw, kita mipasalig sa paglakaw diha sa dalan sa pagkadisipulo.
Danish[da]
Som medlemmer af Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige har vi forpligtet os til at vandre ad disciplens vej.
German[de]
Als Mitglieder der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage haben wir uns verpflichtet, den Weg eines Jüngers zu gehen.
English[en]
As members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, we have committed to walk in the path of discipleship.
Finnish[fi]
Me Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon jäsenet olemme sitoutuneet kulkemaan opetuslapseuden tietä.
French[fr]
» Nous, les membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, nous nous sommes engagés à nous comporter en vrais disciples.
Gilbertese[gil]
Ngkai ngaira kaain Ana Ekaretia Iesu Kristo ibukiia Aika Itiaki ni Boong Aika Kaitira, ti kabaeaki bwa ti na nakonako ni kawaia taan reirei.
Hungarian[hu]
Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza tagjaiként elköteleztük magunkat arra, hogy a tanítványság útját fogjuk járni.
Indonesian[id]
Sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir, kita telah berkomitmen untuk berjalan di jalan menjadi murid.
Italian[it]
Quali membri della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni ci siamo impegnati a percorrere il sentiero del discepolo.
Mongolian[mn]
Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүд бид дагалдагчдын замаар алхах шийдвэр төгс байна.
Norwegian[nb]
Som medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige har vi forpliktet oss til å være disipler.
Dutch[nl]
Als lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen hebben we beloofd dat we het pad van discipelschap zullen bewandelen.
Portuguese[pt]
Como membros da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, comprometemo-nos a trilhar o caminho do discipulado.
Russian[ru]
Будучи членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, мы взяли на себя обязательство идти по пути ученичества.
Samoan[sm]
I le avea ai ma tagata O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, ua tatou tautino atu e savavali i le ala o le avea ma soo.
Swedish[sv]
Som medlemmar i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga har vi lovat att gå lärjungeskapets stig.
Tagalog[tl]
Bilang mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, tapat tayong nangako na mamumuhay na isang disipulo.
Tongan[to]
ʻOku tau tukupā ʻi heʻetau hoko ko e kāingalotu ʻo e Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní ke ʻaʻeva ʻi he hala ʻo e tuʻunga fakaākongá.
Ukrainian[uk]
Як члени Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, ми взяли зобов’язання йти дорогою учнівства.