Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف أن منظمة " الفنون الشابة " ستلقى كلمة اليوم مخصصة بشأن تلك المدونة ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че Brew House е гласувал за това?
Bosnian[bs]
Znaš da ima Brew House govornu noc posvecenu tome?
Czech[cs]
Víš to, že Brew House má noc mluveného slova věnovanou tomuto blogu?
Danish[da]
Du vidste at den Brew Huset har en talt-ord nat ofret på denne blog?
Greek[el]
Το ξέρεις ότι το Χαρμάνι έχει ολόκληρη νύχτα αφιερωμένη στο blog;
English[en]
Did you know that the Brew House has a spoken-word night devoted to that blog?
Spanish[es]
¿Sabías que en el bar Brew House dedican una noche entera a leer tu blog?
Estonian[et]
Kas sa teadsid, et Brew Majal on väitlus õhtu sellele blogile pühendatud?
Finnish[fi]
Keskusteluilta Brew Housella on omistettu sille blogille.
French[fr]
Tu sais qu'un bar organise des soirées pour parler de ce blogue?
Hebrew[he]
ידעת שלברוהאוס יש ערב שירה שמוקדש לבלוג הזה?
Croatian[hr]
Znaš da ima Brew House govornu noć posvećenu tome?
Hungarian[hu]
A Brew-házban felolvasóesteket tartunk a megjelent postokból.
Dutch[nl]
Wist je dat het Brew House een volledig nachtgesprek gewijd heeft aan die blog?
Polish[pl]
Wiedziałeś, że Brew House w swojej audycji powiedziała, że poświęciła całą noc na przeczytanie twojego bloga?
Portuguese[pt]
Sabia que a casa Brew fez uma homenagem ao seu blog?
Romanian[ro]
Ştiai că există o seară de dezbateri la Brew House despre acel blog?
Slovenian[sl]
Veš da ima Brew House celoten prosto govorni večer posvečen temu?
Serbian[sr]
Znaš da ima Brew House govornu noć posvećenu tome?
Turkish[tr]
Brew Yurdu, bir açık oturumunu senin blog'una ayırmış, biliyor muydun?