Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стратег Уонг предупреди, че те се развиват.
Bangla[bn]
যুদ্ধ-বিদ ওয়াং বলেছিলো তাদের বুদ্ধিরও বিকাশ ঘটছে ।
Bosnian[bs]
Strateg Vang je upozorio da oni evolviraju.
Czech[cs]
Stratég Wang varoval, že se vyvíjí.
Danish[da]
Strateg Wang sagde, at de udviklede sig.
German[de]
Stratege Wang hat uns davor gewarnt.
English[en]
Strategist Wang warned they are evolving.
Spanish[es]
El estratega Wang nos advirtió que evolucionaban.
Estonian[et]
Nõunik Wang hoiatas meid, et nad võivad areneda.
Finnish[fi]
Strategi Wang sanoi, että ne kehittyvät.
French[fr]
Le stratège avait dit qu'ils évoluaient.
Hebrew[he]
האסטרטג וונג הזהיר שהם מתפתחים.
Croatian[hr]
Strateg Wang me upozorio da oni evoluiraju.
Hungarian[hu]
Wang figyelmeztetett, hogy fejlődnek.
Indonesian[id]
Wang memperingatkan kita mereka bisa berkembang.
Italian[it]
Lo stratega Wang ci aveva avvisati che stavano evolvendo.
Japanese[ja]
ワン 軍師 は 警告 し た 奴 ら は 進化 し て い る と
Lithuanian[lt]
Strategas Vangas perspėjo, kad jie taip pat tobulėja.
Malay[ms]
Wang mengingatkan kita yang mereka juga belajar tentang kita.
Norwegian[nb]
Strateg Wang advarte om deres utvikling
Dutch[nl]
Strateeg Wang zei al dat ze zich ontwikkelden.
Polish[pl]
Strateg Wang ostrzegał, że się rozwijają.
Portuguese[pt]
O Estratego Wang avisou que eles estão a evoluir.
Romanian[ro]
Strateg Wang a avertizat au fost în evoluție.
Russian[ru]
Стратег Ван предупреждал, что они эволюционируют.
Slovenian[sl]
Strateg Wang je opozoril na njihov napredek.
Serbian[sr]
Стратег Ванг је упозорио да они еволуирају.
Swedish[sv]
Strateg Wang varnade för att de utvecklas.
Thai[th]
กุนซือหวังเคยเตีอนว่าพวกมันกําลังมีวิวัฒนาการ
Vietnamese[vi]
Vương quân sư lo ngại rằng chúng đang tiến hóa.