Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FFC vil fortsat levere grundoplysninger på nuklearområdet (f.eks. tværsnit af elementer, adfærd under ekstreme forhold), som er af betydning for undersøgelser angående forvaltning af affald samt for materiale- og lægetekniske anvendelser.
German[de]
Die GFS wird weiterhin kerntechnische Grunddaten (wie Querschnitte von Elementen, Verhalten unter extremen Bedingungen) liefern, die für Studien über die Abfallentsorgung wie auch für die Werkstoffkunde und die Medizin wichtig sind.
Greek[el]
Το ΚΚΕρ θα εξακολουθήσει να παρέχει βασικά πυρηνικά δεδομένα (π.χ. ενεργός διατομή των στοιχείων, συμπεριφορά σε ακραίες συνθήκες) σημαντικά για μελέτες διαχείρισης αποβλήτων, αλλά και για την ιατρική και την επιστήμη των υλικών.
English[en]
The JRC will continue to provide basic nuclear data (such as elements cross sections, behaviour in extreme conditions) of importance for waste management studies as well as for material and medical sciences.
Spanish[es]
El CCI continuará aportando datos nucleares básicos (como secciones eficaces de elementos, comportamiento en condiciones extremas, etc..) de importancia para los estudios sobre gestión de residuos, así como para las ciencias médicas y de los materiales.
Finnish[fi]
Lisäksi YTK jatkaa sellaisten ydinfysiikan perustietojen (kuten alkuaineiden vaikutusalat ja käyttäytyminen ääriolosuhteissa) tuottamista, joilla on merkitystä jätteiden käsittelyä koskevien tutkimusten sekä materiaalitieteiden ja lääketieteen kannalta.
French[fr]
Le CCR continuera à fournir des données nucléaires de base (tels que la section efficace des éléments et le comportement dans des conditions extrêmes) importantes pour les études concernant la gestion des déchets ainsi que pour la médecine et la science des matériaux.
Italian[it]
Il CCR continuerà a fornire dati nucleari di base (come sezioni d'urto degli elementi e comportamento in condizioni estreme), importanti per gli studi sulla gestione dei residui, per la medicina e la scienza dei materiali.
Dutch[nl]
Het GCO zal doorgaan met het verstrekken van fundamentele nucleaire gegevens (zoals doorsneden van elementen en het gedrag onder extreme omstandigheden) die van belang zijn voor studies van het afvalbeheer en voor materiaalkunde en medische wetenschappen.
Portuguese[pt]
O CCI continuará a fornecer dados nucleares de base (como secções de elementos e comportamento em condições extremas) importantes para os estudos de gestão de resíduos, bem como para as ciências médicas e dos materiais.
Swedish[sv]
GFC kommer att fortsätta att tillhandahålla grundläggande kärndata (t.ex. grundämnens tvärsnitt, beteende under extrema förhållanden) av vikt för studier om avfallshantering och materialrelaterad och medicinsk forskning.