Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ممكن أنه عاني من خلع داخلي ؟
Bulgarian[bg]
Дали е страдал от сублуксация?
Czech[cs]
Nemohlo se mu částečně vykloubit rameno?
English[en]
Could he possibly have suffered a subluxation?
Spanish[es]
¿Es posible que hayan sufrido una subluxación?
Finnish[fi]
Olisiko hän voinut kärsiä osittaisesta sijoiltaanmenosta?
Hebrew[he]
ייתכן שהוא סבל מתת-תזוזות?
Croatian[hr]
Da li je moguće da je pretrpio iščašenje?
Hungarian[hu]
Lehetséges, hogy részleges ficamot szenvedett?
Italian[it]
E'possibile che abbiano subito una sublussazione?
Dutch[nl]
Kunnen die uit de kom geschoten zijn?
Polish[pl]
Mógł doznać nadwichnięcia?
Portuguese[pt]
Ele pode ter sofrido uma subluxação?
Romanian[ro]
Poate să fi suferit o subluxaţie?
Slovenian[sl]
Je bila subluksacija?
Thai[th]
เขาอาจมีอาการหัวไหล่หลุดได้หรือเปล่า
Turkish[tr]
Bu adam yarı çıkıktan dolayı acı çekmiş olabilir mi?