Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شكَّلت إدارة شؤون الإعلام فرقة عمل معنية بالاتصالات تتألف من 15 هيئة من هيئات الأمم المتحدة العاملة في مجال تغير المناخ من أجل وضع استراتيجية على نطاق المنظومة وتنفيذها بغية تحقيق تكامل أفضل بين الاتصالات بشأن قضايا تغير المناخ عبر منظومة الأمم المتحدة، وزيادة أثر تلك الاتصالات.
English[en]
In order to better integrate communications on climate change issues throughout the United Nations system and have a greater impact, the Department of Public Information has convened a communications task force of 15 United Nations entities working on climate change with a view to setting up and implementing a system-wide strategy.
Spanish[es]
Para integrar mejor las comunicaciones sobre las cuestiones relativas al cambio climático en todo el sistema de las Naciones Unidas y lograr una mayor repercusión, el Departamento de Información Pública ha organizado un grupo de tareas sobre comunicaciones formado por 15 entidades de las Naciones Unidas que se ocupan del cambio climático a fin de establecer y aplicar una estrategia común a todo el sistema.
French[fr]
Pour mieux harmoniser la diffusion d’informations sur les changements climatiques dans l’ensemble du système des Nations Unies et lui donner davantage de retentissement, le Département de l’information a formé une équipe de la communication composée des 15 entités des Nations Unies qui se penchent sur la question, en vue de formuler une stratégie à l’échelle du système et de la faire appliquer.
Russian[ru]
В целях более полной интеграции коммуникационной деятельности по вопросам изменения климата во всех звеньях системы Организации Объединенных Наций и повышения ее результативности Департамент общественной информации создал целевую коммуникационную группу в составе 15 подразделений Организации Объединенных Наций, занимающихся проблемами изменения климата, для разработки и внедрения общесистемной стратегии.
Chinese[zh]
为了在联合国全系统更好地统筹有关气候变化问题的宣传并产生更大的影响,新闻部召集联合国15个从事气候变化工作的实体,组成了一个宣传工作队,负责制定和执行全系统战略。