Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само едно натискане на бутона, Уолтър.
Czech[cs]
Jen zmáčknout tlačítko, Waltere.
German[de]
Ein Knopfdruck, Walter.
Greek[el]
Το κουμπάκι θα πατήσω μόνο, Γουόλτερ.
English[en]
It's a push of a button, Walter.
Spanish[es]
Basta con apretar un botón, Walter.
Finnish[fi]
Vain napin painallus, Walter.
French[fr]
Je n'ai qu'à appuyer sur un bouton.
Hebrew[he]
זהו בלחיצת כפתור, וולטר.
Croatian[hr]
Samo pritisak tipke, Waltere.
Hungarian[hu]
Csak egy gombnyomás, Walter.
Italian[it]
Basta schiacciare un bottone, Walter.
Dutch[nl]
Eén druk op de knop, Walter.
Polish[pl]
Wystarczy nacisnąć guzik, Walter.
Portuguese[pt]
É só apertar o botão, Walter.
Romanian[ro]
O apăsare de buton, Walter.
Russian[ru]
Нажать кнопку, Уолтер.
Slovenian[sl]
Samo pritisk na gumb, Walter.
Serbian[sr]
Pritisni svoj taster, Waltere.
Turkish[tr]
Düğmene bas, Walter.