Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Държавната помощ от # EUR, отпусната през # г. като регионална помощ в рамките на програма Minería #, е съвместима с общия пазар
Czech[cs]
Státní podpora v podobě regionální podpory ve výši # EUR poskytnutá v roce # v rámci programu Hornictví # je slučitelná se společným trhem
Danish[da]
Den regionale støtte på # EUR, der blev ydet i # under programmet Minería #, er forenelig med fællesmarkedet
German[de]
Die staatliche Beihilfe, die im Jahr # in Form einer Regionalbeihilfe von # EUR im Rahmen des Programms Minería # gewährt wurde, ist mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar
English[en]
The State aid of EUR # of regional aid granted in # under the Minería # programme is compatible with the common market
Spanish[es]
La ayuda estatal consistente en # EUR de ayuda regional concedidos en # con arreglo al programa Minería # es compatible con el mercado común
Estonian[et]
aastal Minería # programmi raames regionaalabina antud # euro suurune riigiabi on ühisturuga kokkusobiv
Finnish[fi]
Mineria #-ohjelmasta vuonna # myönnettynä # euron aluetukena annettu valtiontuki soveltuu yhteismarkkinoille
French[fr]
L’aide d’État de # EUR octroyée sous forme d’une aide régionale, en #, en vertu du programme Minería # est compatible avec le marché commun
Hungarian[hu]
A Minería # programnak megfelelően regionális támogatásként megítélt # EUR állami támogatás összeegyeztethető a közös piaccal
Italian[it]
L’aiuto di Stato di # EUR concesso nel # sotto forma aiuto regionale in base al programma Minería # è compatibile con il mercato comune
Lithuanian[lt]
EUR valstybės pagalba, kurią Ispanija # m. suteikė įmonei Chupa Chups pagal programą Minería #, yra suderinama su bendrąja rinka
Latvian[lv]
Valsts atbalsts # euro apmērā no reģionālā atbalsta, kas piešķirts #. gadā saskaņā ar Minería # shēmu, ir saderīgs ar kopējo tirgu
Maltese[mt]
L-Għajnuna ta’ l-Istat ta’ # EUR f’għajnuna reġjonali fl-# taħt il-programm Minería # huwa kompatibbli mas-suq komuni
Dutch[nl]
De staatssteun van # EUR regionale steun die in # uit hoofde van het programma Minería # werd toegekend, is verenigbaar met de gemeenschappelijke markt
Polish[pl]
Pomoc państwa polegająca na pomocy regionalnej przyznanej w # r. w kwocie # EUR w ramach programu Górnictwo # jest zgodna z zasadami wspólnego rynku
Portuguese[pt]
O auxílio estatal num montante de # EUR, sob a forma de auxílio regional concedido em # ao abrigo do programa Minería # é compatível com o mercado comum
Romanian[ro]
Ajutorul de stat în valoare de # EUR, acordat în # sub formă de ajutor regional în cadrul programului Minería #, este compatibil cu piața comună
Slovak[sk]
Štátna pomoc vo výške # EUR poskytnutá v roku # vo forme regionálnej pomoci v rámci programu Baníctvo # je zlučiteľná so spoločným trhom
Slovenian[sl]
Državna pomoč v višini # EUR regionalne pomoči, dodeljene leta # v okviru programa Minería #, je združljiva s skupnim trgom
Swedish[sv]
Det statliga stöd på # euro i regionalstöd som beviljades # inom ramen för stödordningen Minería # är förenligt med den gemensamma marknaden