Besonderhede van voorbeeld: -6446816249215266414

Bulgarian

Търсех за някакви схеми в килера му, които биха изстреляли неговия случай.

Czech

Hledal jsem nějaké kostlivce v jeho skříni, abych mohl ten případ posunout.

Greek

Έψαχνα για τίποτα θαμμένα μυστικά που ίσως τορπίλιζαν την υπόθεσή του.

English

I was looking for any skeletons in his closet that might torpedo his case.

Spanish

Estaba buscando cadáveres en su armario que pudieran torpedear el caso.

French

Je cherchais des squelettes dans son placard qui aurait pu faire échouer son procès.

Hebrew

אני מחפש לכל שלדים בארונו ש עלול לטרפד במקרה שלו.

Croatian

Tražio sam dokaze koji bi mogli srušiti njegov slučaj.

Hungarian

Kerestem a csontvázakat a szekrényben, amelyek megtorpedózzák az ügyet.

Italian

Cercavo scheletri nel suo armadio che possano silurare il suo caso.

Dutch

Ik zocht naar iets wat zijn zaak teniet zou kunnen doen.

Polish

Szukałem u niego trupów w szafie mogących storpedować sprawę.

Portuguese

Eu procurava por segredos que pudessem acabar com o caso.

Romanian

Căutam secrete murdare care să-i distrugă cazul.

Russian

Я искал любые скелеты в шкафу, которые могли повредить его делу.

Turkish

Davada kullanabileceğim kirli çıkısı var mı diye araştırıyordum.