Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да действаме скоро и да действаме твърдо.
Czech[cs]
Musíme zasáhnout rychle a zasáhnout rázně.
Danish[da]
Vi må slå til snart og slå hårdt.
German[de]
Wir müssen bald durchgreifen, und wir müssen hart durchgreifen.
English[en]
We must strike soon and strike hard.
Spanish[es]
Debemos actuar pronto y con mano dura.
Estonian[et]
Peame lööma kohe ja kõvasti.
Finnish[fi]
Meidän on iskettävä nopeasti ja lujaa.
French[fr]
Qu'il faut frapper vite et qu'il faut frapper fort.
Hungarian[hu]
Gyorsan és határozottan lépnünk kell.
Italian[it]
Che bisogna agire presto e con fermezza.
Lithuanian[lt]
Turime veikti greitai ir tvirtai.
Latvian[lv]
Šī problēma ir steidzami un nopietni jārisina.
Dutch[nl]
Dat we snel en hard moeten ingrijpen.
Polish[pl]
Musimy uderzyć szybko i mocno.
Portuguese[pt]
Temos de actuar rapidamente e com firmeza.
Romanian[ro]
Trebuie să lovim în curând și cu putere.
Slovak[sk]
Že musíme zasiahnuť rýchlo a tvrdo.
Swedish[sv]
Vi måste slå till snabbt och hårt.