Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min mening er det en afgørende begrundelse for det fornuftige i at have en selvstændig europæisk politik, der handler om at gå videre på disse områder.
German[de]
Ich glaube, dass dies schon eine entscheidende Begründung für den Sinn einer eigenen europäischen Politik ist, in diesen Bereichen weiterzugehen.
English[en]
I consider this a crucial justification for a specifically European policy of making further progress in these areas.
Spanish[es]
Considero esto una justificación crucial para una política específicamente europea de seguir avanzando en estas áreas.
Finnish[fi]
Pidän tätä ratkaisevana perusteena sille, että luodaan nimenomaan eurooppalaista politiikka, jolla viedään kehitystä eteenpäin näillä aloilla.
French[fr]
Rien que cela, je pense, justifie l'utilité de poursuivre une politique européenne dans ces domaines.
Italian[it]
Considero questo elemento una giustificazione cruciale per una politica specificamente europea, mirata a compiere ulteriori progressi in questo campo.
Dutch[nl]
Dit is al een doorslaggevend argument voor de zin van een eigen Europees beleid om op deze gebieden verder te gaan.
Swedish[sv]
Att gå vidare på dessa områden är, som jag ser det, ett avgörande argument för betydelsen av en egen europeisk politik.