Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моригън ме нае да върна Джейсън жив.
Czech[cs]
Najala mě Morriganová, abych jí přivedla Jasona živého.
Danish[da]
Jeg blev hyret af Morriganen til at finde Jason i live.
Greek[el]
Με προσέλαβε η Μόριγκαν για να της φέρω τον Τζέισον--ζωντανό.
English[en]
I was hired by The Morrigan to bring Jason in- - alive.
Spanish[es]
Me contrató la Morrigan para traer vivo a Jason.
French[fr]
J'ai été engagée par la Morrigan pour ramener Jason vivant.
Hebrew[he]
נשכרתי על ידי המוריגן להחזיר את ג'ייסון, בחיים.
Croatian[hr]
Unajmljena sam od strane Morrigan da dovedem Jasona... živog.
Hungarian[hu]
A Morrigan bérelt fel hogy vigyem el neki Jasont élve.
Italian[it]
Sono stata assunta dalla Morrigan per riportarle Jason... vivo.
Dutch[nl]
Ik ben ingehuurd door De Morrigan om Jason levend terug te brengen.
Polish[pl]
Zatrudniła mnie Morrigan, bym go sprowadziła... żywego.
Portuguese[pt]
Fui contratada pela Morrigan para trazer Jason vivo.
Russian[ru]
Меня наняла Морриган привести Джейсона - живым.
Serbian[sr]
Unajmljena sam od strane Morrigan da dovedem Jasona... živog.
Turkish[tr]
Jason'ı canlı getirmem için Morrigan beni kiraladı.