Besonderhede van voorbeeld: -644765544677376630

Adangme

1:5) Lɛɛ e hi kaa nɔ ko maa ngɔ IUD kɛ tsi fɔmi nya lo?

Amharic

1:5) ታዲያ ሉፕ ወይም IUD (intrauterine device) የሚባለውን የእርግዝና መከላከያ ዘዴ ስለመጠቀምስ ምን ማለት ይቻላል?

Central Bikol

1:5) Kumusta an paggamit nin IUD?

Bulgarian

1:5) Какво да кажем за използването на вътрематочна спирала?

Bulu (Cameroon)

1:5) Ye Kristen é ne belane stérilet?

Cebuano

1:5) Unsay ikaingon bahin sa paggamit ug IUD?

Czech

1:5) Jak je to ale s používáním nitroděložního tělíska?

Danish

1:5) Men hvad så med brugen af spiral?

Duala

1:5) Nje jeno̱ ná di kwala jombwea bolane̱ la “stérilet” e?

Ewe

1:5) Ke IUD zazã ya ɖe?

Efik

1:5) Edi, nso kaban̄a n̄kpọ ukpan uyomo idịbi emi ẹkotde IUD?

Greek

1:5) Τι θα πούμε λοιπόν για τη χρήση ενδομήτριου σπειράματος;

English

1:5) What about the use of an IUD?

Fijian

1:5) Ia vakacava na kena vakayagataki na lupu?

Fon

1:5) È ka hɛn ɔ è na zán nǔ e è nɔ sɔ́ dó vǐkpo mɛ é à?

Gilbertese

1:5) Ma tera aron te ruubu?

Gun

1:5) Etẹwẹ dogbọn DIU (dispositif intra-utérin) yiyizan dali?

Hiligaynon

1:5) Ano ang matabo kon gamiton ang IUD?

Hiri Motu

1:5) IUD gaukaralaia karana be edena bamona?

Herero

1:5) Nu hapo onawa okuungurisa ovitjaere vyorukwato mbi isanewa o-IUD?

Ibanag

1:5) Kunnasi gafu i pangusa tu IUD?

Indonesian

1:5) Bagaimana dengan IUD?

Igbo

1:5) Mmadụ chọọkwanụ iji IUD gbochie afọ ime?

Iloko

1:5) Komusta ngay ti panagusar iti IUD?

Icelandic

1:5) En hvernig líta þeir á notkun lykkjunnar?

Isoko

1:5) Kọ ẹvẹ kpahe IUD (oware nọ edọkita o re fihọ oma aye nọ a rẹ rọ whaha udihọ)?

Italian

1:5). Cosa si può dire dei dispositivi intrauterini?

Japanese

エレ 1:5)では,IUDの使用についてはどうでしょうか。

Kamba

1: 5) Ĩndĩ nata ĩũlũ wa kũtũmĩa IUD?

Kikuyu

1:5) Ĩ nakuo kũhũthĩra koiro?

Kuanyama

1:5) Ongahelipi shi na sha nokulongifa oka-IUD?

Kannada

1:5) ಆದರೆ ಐಯುಡಿ (ಇಂಟ್ರಾ-ಯೂಟರೈನ್ ಡಿವೈಸ್) ಬಳಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

Kaonde

1:5) Nanchi kijitu bulongo kwingijisha kakiñambañamba ka IUD nyi?

Kwangali

1:5) Nye ngapi kuhamena kuruganesa sikandaneso ezimo IUD?

Ganda

1:5) Enkola ya kkoyiro ekola etya?

Lozi

1:5) Kono kana Bakreste baswanela kutibela lupepo ka kuitusisa mukwa wa IUD?

Luba-Lulua

1:5) Kadi netuambe tshinyi bua diela kantu kadi kapangisha dimita difu mu matrise a mamu?

Luvale

1:5) Kutala vatela kuzachisa jila vavuluka ngwavo IUD tahi?

Lunda

1:5) Indi kuzatisha IUD?

Luo

1:5) To nade tiyo gi IUD?

Motu

1:5) To, IUD iḡaukaralaina karana be ede bae laloa toma?

Malagasy

1:5) Ary ahoana ny amin’ny DIU?

Mambwe-Lungu

1:5) Nomba cingaya uli ukuomvya ka IUD kano yakaika umu cisa pakuti mama atakwata inda?

Marshallese

1:5) Ak ta kõn kein bõbrae eo etan IUD?

Malayalam

1:5) അങ്ങനെ യെ ങ്കിൽ, ഐയുഡി ഉപയോ ഗി ക്കു ന്നതു ശരിയാ ണോ?

Mòoré

1:5) La terile wã ningr yẽ?

Malay

1:5) Bagaimana pula dengan penggunaan IUD?

North Ndebele

1:5) Kodwa kuqondile yini ukuthi basebenzise iluphu ukuze bangabi labantwana?

Nepali

१:५) त्यसोभए आई यु डी प्रयोग गर्नेबारे के भन्न सकिन्छ?

Ndonga

1:5) Ongiini kombinga yokulongitha o-IUD?

South Ndebele

1:5) Alo kuthiwani-ke nge-IUD?

Northern Sotho

1:5) Go thwe’ng ge e ba motho a thibela pelego ka go diriša IUD?

Nyanja

1:5) Ndiye kodi tinganene zotani pa nkhani ya lupu?

Nzima

1:5) Na IUD mɔɔ bɛfa bɛdi gyima la noko ɛ?

Okpe (Southwestern Edo)

1:5) Nẹ IUD ẹ ha ruiruo vwo?

Oromo

1:5) Luuppiitti fayyadamuu wajjin haala wal qabateen hoo ilaalcha akkamii qabu?

Panjabi

1:5) ਪਰ ਕੀ ਮਸੀਹੀ ਕਾਪਰ-ਟੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ?

Pangasinan

1:5) Say IUD balet ey, nayari kasin usaren?

Papiamento

1:5) Pero awor, kiko di e uso di spiral?

Nigerian Pidgin

1:5) But dem fit use IUD?

Pijin

1:5) Waswe saed long wei for iusim IUD?

Pohnpeian

1:5) Eri ia duwe, e konehng en doadoahngki IUD?

Portuguese

1:5) Será que o uso do DIU vai contra os princípios da Bíblia?

Rundi

1:5) None tuvuge iki ku bijanye no gukoresha akanyuzi?

Romanian

1:5) Ce se poate spune despre sterilet, sau DIU?

Kinyarwanda

Ariko se bite ku birebana no gukoresha agapira ko mu mura?

Sinhala

1:5) එතකොට ලූපය පාවිච්චි කරන එක ගැන කියන්න පුළුවන් මොනවාද?

Sidamo

1:5) Ikkina, Kiristaanu luuppe horoonsiˈra hasiissannonsayyani?

Slovak

1:5) A ako je to s vnútromaternicovým telieskom?

Slovenian

1:5) Kaj pa lahko rečemo glede uporabe IUV-ja?

Samoan

1:5) Ae faapefea la le faaaogāina o le lupo?

Shona

1:5) Ko zvakadii nekushandisa IUD?

Albanian

1:5) Po ç’të themi për përdorimin e DIU-së?

Southern Sotho

1:5) Joale ho thoe’ng ka ho sebelisa Loop?

Swedish

1:5) Men kan de använda spiral?

Swahili

1:5) Vipi kuhusu matumizi ya kitanzi?

Tamil

1:5) அப்படியென்றால், கருத்தடைக்காக IUD-ஐப் பயன்படுத்தலாமா?

Tigrinya

1:5) ኣብ ውሽጢ ማሕጸን ዚቕመጥ መከላኸሊ ጥንሲ ወይ ሉፕ ምጥቃምከ፧

Tiv

1:5) Kpa hide kwagh u eren tom a IUD sha u yangen mar la di ye?

Tagalog

1:5) Paano naman ang paggamit ng IUD?

Tetela

1:5) Ko kayotota di’okambelo wa la DIU?

Tswana

1:5) Mme gotweng ka go dirisa IUD?

Tongan

1:5) Fēfē ‘a hono ngāue‘aki ha IUD?

Tonga (Nyasa)

1:5) Wuli kugwiriskiya ntchitu lupu?

Tonga (Zambia)

1:5) Ino mbuti kujatikizya kubelesya IUD?

Tok Pisin

1:5) I stret ol marit Kristen i yusim IUD olsem rot bilong pasim bel?

Tsonga

1:5) Ku vuriwa yini hi endlelo ra IUD?

Tumbuka

1:5) Wuli nthowa yakulera ya IUD?

Tuvalu

1:5) Kae e a te IUD (se fiti kopa telā e foliga pelā me se T)?

Twi

1:5) Na sɛ Kristoni pɛ sɛ ɔde IUD siw awo ano nso ɛ?

Tzeltal

Jich yuʼun, ¿bin ya xjuʼ ya kaltik ta swenta stuuntesel te DIU?

Venda

1:5) Hu pfi mini nga tshi shumiswa tsha IUD?

Vietnamese

Còn về việc dùng dụng cụ tử cung, trong đó có vòng tránh thai, thì sao?

Wolaytta

1:5) Luuppiyaa goˈettiyoogaabaa shin?

Waray (Philippines)

1:5) Kumusta man an paggamit hin IUD?

Cameroon Pidgin

1:5) Christian fit use IUD?

Xhosa

1:5) Ngaba unokuyisebenzisa i-IUD?

Yao

1:5) Nambi uli pakwambaga ya lupu?

Yoruba

1:5) Àmọ́, kí la lè sọ nípa ìfètòsọ́mọbíbí tí wọ́n ń pè ní IUD?

Zande

1:5) Na ginipai du tipa mangasunge na IUD?

Zulu

1:5) Kuthiwani ngokusebenzisa i-IUD?