Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейският железопътен сектор генерира оборот от 73 млрд. EUR[2] и осигурява заетост на 800 000 служители[3].
Czech[cs]
Evropské odvětví železnic dosahuje obratu 73 miliard EUR[2] a zaměstnává 800 000 pracovníků[3].
Danish[da]
Den europæiske jernbanesektor skaber en omsætning på 73 mia. EUR[2] og har 800 000 ansatte[3].
German[de]
Der Umsatz des europäischen Eisenbahnsektors beläuft sich auf 73 Mrd. EUR[2], bei 800 000 Beschäftigten[3].
Greek[el]
Ο ευρωπαϊκός σιδηροδρομικός κλάδος παράγει κύκλο εργασιών 73 δισ. ευρώ[2] και απασχολεί 800.000 εργαζόμενους[3].
English[en]
The European rail industry generates turnover of €73bn[2] and has 800000 employees[3].
Spanish[es]
La industria ferroviaria europea tiene un volumen de negocios de 73 000 millones EUR[2] y da trabajo a ochocientas mil personas[3].
Estonian[et]
Euroopa raudteesektori käive on 73 miljardit eurot[2] ning sektoris töötab 800 000 inimest[3].
Finnish[fi]
Euroopan rautatiealan liikevaihto on 73 miljardia euroa[2], ja alalla työskentelee 800 000 työntekijää[3].
French[fr]
Le secteur ferroviaire européen génère un chiffre d'affaires de 73 milliards d'euros[2] et emploie 800 000 personnes[3].
Hungarian[hu]
Az európai vasúti ágazat 73 milliárd eurós forgalmat bonyolít[2] és mintegy 800 000 főt foglalkoztat[3].
Italian[it]
Il settore ferroviario europeo genera una cifra d’affari pari a 73 miliardi di EUR[2] e dà lavoro a 800 000 dipendenti[3].
Lithuanian[lt]
Europos geležinkelių sektoriaus apyvarta sudaro 73 mlrd. EUR[2]; joje dirba 800 000 asmenų[3].
Latvian[lv]
Eiropas dzelzceļa nozare rada 73 miljardu euro apgrozījumu[2], un tajā strādā 800 000 darbinieku[3].
Maltese[mt]
L-industrija ferrovjarja Ewropea tiġġenera dħul ta’ EUR 73 biljun[2] u għandha 800 000 impjegat[3].
Dutch[nl]
De Europese spoorwegsector heeft een omzet van 73 miljard euro[2] en telt 800 000 man personeel[3].
Polish[pl]
Europejski sektor kolejowy generuje obroty rzędu 73 mld euro[2] oraz zatrudnia 800 000 pracowników[3].
Portuguese[pt]
O setor ferroviário europeu gera um volume de negócios de 73 000 milhões de euros (M€)[2] e emprega 800 000 pessoas[3].
Romanian[ro]
Industria feroviară europeană generează o cifră de afaceri de 73 miliarde EUR[2] și angajează 800 000 de persoane[3].
Slovak[sk]
Európsky železničný priemysel dosahuje obrat vo výške 73 miliárd EUR[2] a má 800 000 zamestnancov[3].
Slovenian[sl]
Evropska železniška industrija ustvari za 73 milijard EUR prometa[2] in zaposluje 800 000 ljudi[3].
Swedish[sv]
Den europeiska järnvägsindustrin har en omsättning på 73 miljarder euro[2] och sysselsätter 800 000 personer[3].