Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد شخص أستطيع أن الحب دون قيد أو شرط.
Czech[cs]
Chci někoho, koho můžu bezpodmínečně milovat.
German[de]
Ich möchte jemanden, den ich bedingungslos lieben kann.
Greek[el]
Θέλω κάποιον που να μπορώ να αγαπήσω άνευ όρων.
English[en]
I want somebody I can love unconditionally.
Spanish[es]
Quiero alguien a quien amar incondicionalmente.
Estonian[et]
Ma tahan kedagi, keda saan ilma tingimusteta armastada.
Hebrew[he]
אני רוצה מישהו שאוכל לאהוב ללא תנאי.
Croatian[hr]
Želim netko Ja mogu voljeti bezuvjetno.
Hungarian[hu]
Kell valaki, akit feltétel nélkül szerethetek.
Italian[it]
Voglio qualcuno da amare incondizionatamente.
Polish[pl]
Chcę kogoś, kogo mógłbym kochać bezwarunkowo.
Portuguese[pt]
Quero alguém para amar incondicionalmente.
Romanian[ro]
Vreau pe cineva pe care pot să-l iubesc necondiţionat.
Russian[ru]
Мне нужен тот, кого я смогу любить по-настоящему.
Slovak[sk]
Chcem niekoho, koho môžem bezpodmienečne milovať.
Serbian[sr]
Želim nekog koga bih voleo bezuslovno.
Turkish[tr]
Koşulsuz sevebileceğim biri olsun istiyorum.
Chinese[zh]
我 想 無 條件 地 去 愛一個 人