Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعت الحكومة الصينية بنغ بانغ وتنغ تانغ في قائمة الباندا المنقرضة
Bulgarian[bg]
Китайските власти ще ни заемат Пинг Понг най известната панда на света.
Greek[el]
Η κινέζικη κυβέρνηση μας δάνεισε τον Πονγκ Πινγκ Και τον Τινγκ Τανγκ, τα πιο διάσημα πάντα του κόσμου.
English[en]
The Chinese government loaned us Pong Ping and Ting Tang, the world's most famous pandas.
Spanish[es]
China nos prestó a Pong Ping y Ting Tang, los pandas más famosos del mundo.
Persian[fa]
دولت چين به ما پونگ پينگ و تينگ تنگ رو قرض داده ، مشهور ترين پاندا هاي دنيا.
Finnish[fi]
Kiinan hallitus antoi meille lainaan maailman kuulut pandat, Pong Pingin ja Ting Tangin.
Croatian[hr]
Kineska vlada nam je posudila Pong Ping i Ting Tang, najpoznatije pande na svijetu.
Hungarian[hu]
A kínai kormány kölcsön adta nekünk Pong Ping-ot és Ting Tang-et, a világ leghíresebb pandáit.
Macedonian[mk]
Кинеската влада ни ги позајми Понг Пинг и Тинг Танг, најпознатите панди на светот.
Dutch[nl]
De Chinese overheid heeft ons Pong Ping en Ting Tang, de wereldberoemdste panda's, geleend.
Polish[pl]
Chiny pożyczyły nam pandy ponieważ są sławne na całym świecie.
Portuguese[pt]
O governo chinês emprestou Pong Ping e Ting Tang, os famosos pandas do mundo.
Romanian[ro]
Guvernul chinez ni i-au împrumutat pe Pong Ping şi Ting Tang. Cei mai faimoşi panda din lume.
Slovenian[sl]
Kitajci so nam posodili najbolj znani pandi.
Serbian[sr]
Kineska vlada nam je pozajmila Pong Ping i Ting Tang, najpoznatije pande na svetu.
Swedish[sv]
Kinas regering har lånat oss Pong Ping och Ting Tang världens mest berömda pandadjur.
Turkish[tr]
Çin hükümeti dünyanın en ünlü pandaları Pong Ping ve Ting Tang'ı ödünç verdi.