Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لجنة من جريدة لانسيت (المشرط) الطبية قيمت كوبا ضمن أفضل أداء للدول متوسطة الدخل في الرعاية الصحية.
Bulgarian[bg]
Комисия от The Lancet, класира Куба сред най-добре представящите се страни със среден доход в здравеопазването.
German[de]
Eine Kommission der Fachzeitschrift Lancet stuft Kuba als eines der besten Länder mit mittlerem Einkommen in puncto Gesundheit ein.
Greek[el]
Επιτροπή του The Lancet κατατάσσει την Κούβα ανάμεσα στις χώρες μεσαίου εισοδήματος με την καλύτερη απόδοση στην υγεία.
English[en]
A commission from The Lancet rates Cuba among the best performing middle-income countries in health.
Spanish[es]
Una comisión de The Lancet ubicó a Cuba entre los mejores países de ingresos medios en materia de la salud.
Persian[fa]
کمیسیونی از لنست (یکی از معتبرترین و مشهورترین هفتهنامههای پزشکی) عملکرد کوبا در بهداشت را در میان کشورهای با درامد متوسط جزء بهترینها میداند.
French[fr]
Une commission de The Lancet classe Cuba parmi les meilleurs pays à revenu intermédiaire en termes la santé.
Hebrew[he]
ועדה מהעיתון הרפואי Lancet דרגה את קובה כבעלת מערכת רפואה מהטובות בין המדינות בעלות ההכנסה הבינונית.
Croatian[hr]
Komisija iz Lanceta rangira Kubu među najboljim zemljama srednjeg prihoda po pitanju zdravstva.
Hungarian[hu]
Egy bizottság a The Lancet-től Kubát az egészségügyben legjobban teljesítő közepes jövedelmű országok közé sorolja.
Italian[it]
Una commissione da The Lancet valuta Cuba tra i migliori paesi a reddito medio a livello sanitario.
Korean[ko]
의학저널 랜셋이 조사한 바로는 쿠바가 중간소득 국가들 중에서 의료 분야에서 최고 평가를 받았습니다.
Dutch[nl]
Een commissie van 'The Lancet' rekent Cuba tot de best presterende landen met modaal inkomen wat betreft zorg.
Portuguese[pt]
Uma comissão da revista médica The Lancet classifica Cuba entre os países de rendimento médio que melhor desempenho têm na saúde.
Romanian[ro]
O comisie din The Lancet evaluează Cuba printre cele mai performante țări cu venit mediu în domeniul sănătăţii.
Russian[ru]
Комиссия журнала The Lancet поставило Кубу в ряд лучших стран со средним достатком по показателям здравоохранения.
Serbian[sr]
Komisija iz Lanseta rangira Kubu među one sa najboljim rezultatima u zdravstvu od zemalja sa srednjim dohotkom.
Thai[th]
คณะกรรมการจากนิตยสารเดอะแลนเซ็ต จัดอันดับคิวบาอยู่ในกลุ่มประเทศ ที่มีศักยภาพดีที่สุด ในด้านสุขภาพของประเทศที่มีรายได้ปานกลาง
Turkish[tr]
Haftalık tıp dergisi The Lancet'den bir komite sağlık alanında Kübayı en iyi orta gelirli ülkelerden biri olarak gösteriyor.
Ukrainian[uk]
Комісія журналу The Lancet помістила Кубу до списку найкращих країн середнього достаку за показниками охорони здоров'я.
Vietnamese[vi]
Một ban của tờ The Lancet đã đánh giá Cuba là một trong những nước có thu nhập trung bình trong ngành y tế tốt nhất.