Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тед, това е нашата песен.
Czech[cs]
Tede, tohle je naše písnička.
English[en]
Uh-huh! Ted, this is our song.
Spanish[es]
Ted, ésta es nuestra canción.
Finnish[fi]
Ted, tämä on meidän kappaleemme.
Croatian[hr]
Tede, ovo je naša pjesma.
Italian[it]
Ted, questa e'la nostra canzone.
Portuguese[pt]
Ted, esta é nossa música.
Romanian[ro]
Ted, asta e melodia noastră.
Slovak[sk]
Ted, toto je naša skladba.
Slovenian[sl]
Ted, to je najina pesem.
Serbian[sr]
Tede, ovo je naša pjesma.