Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حقّق صائدا كنوز اكتشافاً مروّعاً اليوم عندما تعثّرا بما يبدو أنّه مقبرة تحت الماء " " بصدع خارج ساحل ( ميامي ) "
English[en]
Two treasure hunters made a ghastly discovery today, when they stumbled on what appears to be an underwater graveyard, in a crevasse, off the coast of Miami.
French[fr]
Macabre découverte aujourd'hui pour deux chasseurs de trésor, qui sont tombés sur ce qui semble être un cimetière sous-marin dans une crevasse, près de la côte de Miami.
Hebrew[he]
שני ציידי אוצרות גילו היום תגלית מבעיתה, כשהם מעדו על מה שנראה כמו בית קברות ימי, בסדק, בחוף הים של מיאמי.
Polish[pl]
/ Dwóch poszukiwaczy skarbów / dokonalo makabrycznego odkrycia, / gdy odkryli cos, co jest / najwyrazniej podwodnym cmentarzyskiem / w szczelinie u wybrzezy Miami.
Portuguese[pt]
Dois caçadores de tesouros fizeram uma descoberta assustadora hoje quando acidentalmente encontraram o que parece ser um cemitério submerso... num lugar próximo à costa de Miami.
Serbian[sr]
Dva lovca na blago su otkrila nešto zastršujuće danas, kada su naletela na podvodno groblje, u podvodnoj pukotini u priobalju Majamija.