Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Играчите на видео игри имат много други преимущества по отношение на вниманието, и един аспект на вниманието, който е подобрен, е възможността им да проследяват предмети в света.
Czech[cs]
Ve skutečnosti, hráči těchto akčních videoher mají spousty jiných výhod ohledně pozornosti. A jeden aspekt pozornosti, který je také zdokonalen k lepšímu, je naše schopnost sledovat objekty okolo nás v reálném světě.
German[de]
Diese Gamer haben sogar viele andere Vorteile in Hinsicht auf Aufmerksamkeit, und ein Aspekt von Aufmerksamkeit, der auch deutlich verbessert ist, ist unsere Fähigkeit, Objekte in unserer Umgebung zu verfolgen.
Greek[el]
Μάλιστα, οι παίκτες βιντεοπαιχνιδιών δράσης παρουσιάζουν πολλά άλλα πλεονεκτήματα αναφορικά με την προσοχή, και μια έκφανση της προσοχής που αισθητά βελτιώνεται είναι η ικανότητά μας να ακολουθούμε αντικείμενα στο περιβάλλον.
English[en]
Actually, those action video game players have many other advantages in terms of attention, and one aspect of attention which is also improved for the better is our ability to track objects around in the world.
Spanish[es]
De hecho, estos jugadores de videojuegos tienen muchas otras ventajas en términos de atención, y un aspecto de la atención que también mejora es nuestra habilidad para rastrear objetos en el mundo que nos rodea.
Persian[fa]
در واقع، افرادی که این بازیها را میکنند برتریهای خیلی بیشتری از نظر دقت دارند، و یک جنبه از دقت در آنها که باز هم بهبود پیدا کرده توانایی دنبال کردن اشیاء در اطراف ماست.
French[fr]
En fait, ces joueurs de jeux d'action ont bien d'autres avantages en termes d'attention, et un autre aspect de l'attention qui est aussi amélioré est notre capacité à suivre les objets dans l'environnement.
Galician[gl]
En realidade, estes videoxogadores teñen moitas outras vantaxes en termos de atención, e un aspecto no que melloran é a capacidade para seguir obxectos coa vista.
Hebrew[he]
למעשה, לשחקנים של משחקי פעולה יש עוד הרבה יתרונות בהקשר לקשב, והיבט אחד של הקשב, שמשתפר הוא יכולתנו לעקוב אחר חפצים בעולם.
Hungarian[hu]
Amik a figyelmet illeti, ezek a videojátékosok valójában több szempontból is előnyben vannak, ezek közül az egyik, amelyik szintén javulást mutat, az képesség a környezetükben lévő tárgyak követésére.
Italian[it]
In realtà, quei giocatori di videogiochi d'azione hanno molti altri vantaggi in termini d'attenzione, e un aspetto che viene a sua volta migliorato è la nostra abilità di seguire gli oggetti nel mondo attorno a noi.
Japanese[ja]
むしろ ゲームプレーヤーは 集中力の面で言えば優れています 注意力の一要素である 周囲の状況を把握する能力に優れているのです
Kurdish Kurmanji[ku]
لەڕاستیدا، ئەو یاریزانانەی یاری جوڵە دەکەن زۆر قازانجی تر دەکەن لە ڕووی سەرنج دانەوە، وە یەک نیشانە لەسەرنج دان ئەوەیە کە گەشەکردن ڕوودەدات بەرەو باشتر ئەوەیە توانامان زیاد دەکات بۆ دواکەوتنی شتەکان لە جیهاندا
Dutch[nl]
Deze gamers hebben vele andere voordelen op het vlak van aandacht. Een aspect van aandacht dat ook verbeterde, is ons vermogen om objecten rondom ons op te volgen.
Polish[pl]
Ci, którzy grają w takie gry, odnoszą wiele innych korzyści związanych z utrzymywaniem uwagi. Na przykład śledzenie obiektów.
Portuguese[pt]
Na realidade, esses jogadores de jogos de ação têm muitas outras vantagens a nível de atenção, e um aspeto da atenção, que também é melhorado, é a nossa capacidade de detetar objetos à nossa volta.
Russian[ru]
На самом деле эти игроки имеют много разных преимуществ, касающихся внимательности. Сторона внимательности, которая также улучшается, — это наша способность следить за объектами вокруг.
Slovak[sk]
Hráči akčných videohier v skutočnosti získali viacero výhod z hľadiska pozornosti. Jedným zo zlepšených aspektov pozornosti je schopnosť sledovať objekty okolo nás.
Serbian[sr]
Zapravo, ljudi koji igraju akcione video igre imaju mnoge drguge prednosti kada je pažnja u pitanju, a jedan vid pažnje koji se takođe poboljšava je sposobnost praćenja objekata u svetu.
Swedish[sv]
Faktiskt är det så att de som spelar actionspel har många andra fördelar när det kommer till uppmärksamhet, och en aspekt av uppmärksamhet som också förbättras är vår förmåga att spåra objekt i rummet.
Turkish[tr]
Gerçekte, o aksiyon bilgisayar oyunu oyuncularının dikkat konusunda çok fazla başka avantajları var ve dikkatin bir özelliği, ki o da daha da gelişiyor dünyada etrafımızdaki objeleri takip edebilme yeteneğimiz.
Vietnamese[vi]
Thực sự thì, những game thủ này có nhiều lợi thế hơn khi nói về độ tập trung, và một trong những phương diện về sự tập trung cũng được cải thiện đó là khả năng theo dõi những vật thể xung quanh.
Chinese[zh]
事实上,动作电子游戏的玩家 在注意力方面还有很多其他优势。 其中之一得到提高的是能够更好地 追踪周围的物体。