Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
◆ „Vi vinder,“ siger Richard Bliss fra Instituttet for Skabelsesforskning, „for de videnskabelige data der støtter skabelsen er langt bedre end dem der støtter udviklingsteorien.
German[de]
◆ „Wir gewinnen“, sagt Richard Bliss vom Creation Research Institute, „weil die wissenschaftlichen Fakten der Schöpfungslehre weitaus besser sind als die Evolutionslehre.
Greek[el]
◆ «Κερδίζομε,» λέει ο Ρίτσαρντ Μπλης του Ιδρύματος Ερεύνης της Δημιουργίας, «επειδή τα επιστημονικά στοιχεία για το υπόδειγμα της Δημιουργίας είναι πολύ πιο καλύτερα από τα στοιχεία του υποδείγματος της εξελίξεως.
English[en]
◆ “We win,” says Richard Bliss of Creation Research Institute, “because the scientific data for the Creation model is far better than the evolution model.
Spanish[es]
◆ “Ganamos,” dice Richard Bliss, del Instituto de Investigaciones sobre la Creación, “porque los hechos científicos que favorecen el modelo de la creación son mucho mejores que los que favorecen el modelo de la evolución.
Finnish[fi]
◆ Richard Bliss luomista tutkivasta instituutista sanoo: ”Me voitamme, koska luomismallia koskeva luonnontieteellinen aineisto on paljon parempi kuin evoluutiomallia koskeva aineisto.
French[fr]
◇ “Nous l’emportons, dit Richard Bliss, membre de l’Institut de recherches sur la création, parce que les données scientifiques qui appuient la thèse de la création sont bien plus solides que celles qui semblent aller dans le sens de l’évolution.
Italian[it]
◆ “Abbiamo la meglio”, dice Richard Bliss dell’Istituto per le ricerche sulla Creazione, “perché i dati scientifici a favore della creazione sono molto migliori di quelli a favore dell’evoluzione.
Norwegian[nb]
◆ «Vi vil vinne,» sier Richard Bliss ved Creation Research Institute, «for det vitenskapelige materiale som ligger til grunn for teorien om en skapelse, er langt bedre enn det som ligger til grunn for utviklingslæren.
Dutch[nl]
◆ „Wij winnen”, zegt Richard Bliss van het Instituut voor Scheppingsresearch, „omdat de wetenschappelijke gegevens voor de scheppingstheorie veel beter zijn dan die voor de evolutietheorie.
Portuguese[pt]
◆ “Vencemos”, disse Richard Bliss, do Instituto de Pesquisas da Criação, “porque os dados científicos para o modelo criacionista são muito melhores do que o modelo evolucionista.
Swedish[sv]
◆ ”Vi vinner”, säger Richard Bliss vid Creation Research Institute (Skapelseforskningsinstitutet), ”därför att de vetenskapliga bevisen för skapelsemodellen är mycket bättre än för evolutionsmodellen.
Ukrainian[uk]
◆ „Ми виграємо”, каже Річард Бліс з Інституту Для Дослідження Творення, „тому, що наукова інформація про творення є багато краща від інформації про еволюцію.
Chinese[zh]
◆ 创造论研究学院的李察贝利斯说:“我们胜利是因为创造论所示范的科学资料远胜于进化论所示范的。