Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В скейтпарка в Белград, който бе открит миналата година, скейтбордистите изпълняват флиптрикове, " разцепване на рейла " и най- великия от всички трикове, " оли ", в който спортиста изхвърля скейтборда си във въздуха почти като с магия
Bosnian[bs]
U parku za skejtbording u Beogradu, koji je otvoren prošle godine, mogu se naći skejteri kako prave skokove, bruse rukohvate, te izvode majku svih trikova, olija-- gdje vozač odiže svoju dasku u zrak skoro kao čarolijom
Greek[el]
Στο πάρκο σκέιτμπορντ του Βελιγραδίου, το οποίο εγκαινιάστηκε το προηγούμενο έτος, μπορεί να βρει κανείς σκεϊτάδες να εκτοξεύονται, να ανεβαίνουν σε ράγες και να κάνουν το απόλυτο ακροβατικό, το ollie-- όταν ο αναβάτης σηκώνει τη σανίδα του στον αέρα σχεδόν μαγικά
English[en]
At the skateboarding park in Belgrade, which opened last year, skaters can be found doing kickflips, grinding rails and pulling off the mother of all tricks, the ollie-- where a rider lifts his or her board into the air almost as if by magic
Croatian[hr]
U skateboarding parku u Beogradu, koji je otvoren prošle godine, mogu se pronaći skejteri koji rade kickflips, vožnju po ivicama i izvode najveći trik svih trikova, ollie-- kada on ili ona podižu svoju dasku u zrak, skoro kao da je to učinjeno uz pomoć magije
Macedonian[mk]
Во скејтбординг паркот во Белград, кој беше отворен минатата година, можат да се видат скејтери како изведуваат вртење на скејтот за # степени, возење по шипки и ја изведуваат кралицата на сите трикови, оли-- во кој скејтерот го крева скејтот во воздух скоро како со магија
Romanian[ro]
În parcul de skateboarding din Belgrad, deschis anul trecut, skaterii pot fi văzuţi făcând kickflipuri, grinduri pe balustrade şi cel mai tare din trucuri, ollie-- când un rider îşi ridică placa în aer ca prin farmec
Albanian[sq]
Në parkun e skejtbordeve në Beograd, që u hap vitin e kaluar, skejterët mund të gjenden të bëjnë të gjitha marifetet dhe truket kur një skajter e ngre dërrasën e tij shkarëse në ajër si me magji
Serbian[sr]
U skejtbording parku u Beogradu, koji je otvoren prošle godine, mogu se videti skejteri kako prave kikflipsove, voze po ivicama i izvode oli, najveći trik svih trikova-- kada skejter podiže svoju dasku u vazduh kao ponetu magijom
Turkish[tr]
Belgrad' da geçen yıl açılan kaykay parkında, kaykaycıları kickflip, rail grind ve bütün numaraların en zoru olan ollie- kaykaycının kaykayını adeta sihirli bir şekilde havalandırması- hareketlerini yaparken görebiliyorsunuz