Besonderhede van voorbeeld: -6449537198307535081

Greek

" Σε τίποτα δεν κάνει Θεούς τους άνδρες από το να παρέχουν υγεία στους ίδιους. "

English

" in nothing do men more nearly approach the gods. Than in giving health to men. "

Spanish

En nada se acercan los hombres más a los dioses que al dar salud a los hombres.

Croatian

'U ničem ljudi ne prilaze bliže bogovima od davanja zdravlja ljudima'.

Hungarian

" Az ember semmiben nem közelíti Meg annyira az isteneket mint a gyógyításban. "

Italian

" Giacche'l'uomo con nessun'azione s'accosta di piu'alla divinita', che procurando la salvezza di un altro uomo.

Portuguese

" Nada torna os homens mais próximos dos deuses do que dar saúde aos homens. "

Russian

" Ничто так не равняет человека с богами, как даровать здоровье другому человеку ".