Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— Houghton: разработване, производство и управление на специални химически продукти, масла и смазочни материали.
Czech[cs]
podnik Houghton působí v oblasti vývoje a výroby speciálních chemických látek, olejů a maziv a nakládání s nimi.
Danish[da]
— Houghton: udvikling, produktion og forvaltning af specialkemikalier, olier og smøremidler.
German[de]
— Houghton: Entwicklung, Herstellung und Verwaltung von Spezialchemikalien, Ölen und Schmierstoffen.
Greek[el]
— Houghton: ασχολείται με την ανάπτυξη, παραγωγή και διαχείριση ειδικών χημικών προϊόντων, ελαίων και λιπαντικών.
English[en]
— Houghton: engaged in the development, production and management of specialty chemicals, oils and lubricants.
Spanish[es]
— Houghton: dedicada al desarrollo, producción y gestión de productos químicos, aceites y lubrificantes.
Estonian[et]
— Houghton: erikemikaalide, õlide ja määrdeainete väljatöötamine, tootmine ja haldamine.
Finnish[fi]
— Houghton: kehittää, valmistaa ja hallinnoi erikoiskemikaaleja, öljyjä ja voiteluaineita.
French[fr]
— Houghton: développement, production et gestion de produits chimiques de spécialité, d’huiles et de lubrifiants.
Hungarian[hu]
— a Houghton esetében: speciális vegyipari termékek, olajok és kenőanyagok fejlesztése, előállítása és kezelése.
Italian[it]
— Houghton: sviluppo, produzione e gestione di prodotti chimici speciali, oli e lubrificanti.
Lithuanian[lt]
Houghton kuria, gamina ir tvarko specialius chemijos gaminius, įvairių rūšių alyvą ir tepalus.
Latvian[lv]
— Houghton : speciālu ķīmisku vielu, eļļu un smērvielu izstrāde, ražošana un pārvaldība.
Maltese[mt]
— Houghton: involuta fl-iżvilupp, il-produzzjoni u l-ġestjoni ta’ kimiċi ta’ speċjalità, żjut u lubrikanti.
Dutch[nl]
— Houghton: ontwikkeling, productie en beheer van speciale chemicaliën, oliën en brandstoffen.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Houghton: działalność w zakresie rozwoju i produkcji specjalistycznych produktów chemicznych, olejów i smarów oraz zarządzania takimi produktami.
Portuguese[pt]
— Houghton: ativa no desenvolvimento, na produção e na gestão de produtos químicos especiais, óleos e lubrificantes.
Romanian[ro]
— Houghton: dezvoltă, produce și gestionează produse chimice de specialitate, uleiuri și lubrifianți.
Slovak[sk]
— Houghton: zaoberá sa vývojom a výrobou špeciálnych chemických látok, olejov a mazív a nakladaním s nimi.
Slovenian[sl]
— za Houghton: razvoj, proizvodnja in upravljanje specialnih kemikalij, olj in maziv.
Swedish[sv]
— Houghton: verksamt inom utveckling, produktion och förvaltning av specialkemikalier, olja och smörjmedel.